Текст и перевод песни Sally Yeh - 他

他

曲: Juan CarlosCalderon
词: 林振强 编: Richard Yuen
他 为何能象星光
长为我在长路里守望
他 为何如夜宽敞
接受我的短处 永共同前望
他 为何承受着沧桑
来让我在无虑里安躺
他 为何从未惊慌
那热烫的肩膀 狂潮内就如堤岸
我说若能活多千万次
也会共月儿忆今世故事
他 风雨里的光 变换里的钢
永送赠热诚眼光
他 使我再不慌
爱令情怀奔放 庆幸同行
他 是凡人但怎么
能为我独承受这么多
他 为何能象山冈
永为我把风抗 疲劳也未曾摇荡
我说若能活多千万次
也会共月儿忆今世故事
等他再到此
他 风雨里的光 变换里的钢
永送赠热诚眼光
他 使我再不慌
爱令情怀奔放 庆幸同行
长青的 他 风雨里的光 变换里的钢
永送赠热诚眼光
他 使我再不慌
爱令情怀奔放 庆幸同行
长青的他 AH... AH...

Он

Музыка: Juan Carlos Calderon
Слова: 林振强 Аранжировка: Richard Yuen
Он словно свет звезды,
Освещает мой путь, всегда рядом со мной.
Он словно ночь, просторный,
Принимает мои недостатки, вместе смотрим мы вдаль.
Он принимает тяготы жизни,
Позволяя мне беззаботно покоиться.
Он никогда не паникует,
Его горячие плечи – моя тихая гавань в бушующем море.
Я говорю, если бы могла прожить тысячи жизней,
Я бы с луной вспоминала историю этой.
Он – свет в непогоду, сталь в изменчивом мире,
Всегда дарит мне тепло своего взгляда.
Он избавляет меня от страха,
Любовь позволяет чувствам разрываться на части, как же я рада, что мы вместе.
Он обычный человек, но как,
Он может вынести так много ради меня одной?
Он словно горный хребет,
Защищает меня от ветра, усталость его не сломит.
Я говорю, если бы могла прожить тысячи жизней,
Я бы с луной вспоминала историю этой.
Жду его возвращения сюда.
Он – свет в непогоду, сталь в изменчивом мире,
Всегда дарит мне тепло своего взгляда.
Он избавляет меня от страха,
Любовь позволяет чувствам разрываться на части, как же я рада, что мы вместе.
Вечно молодой, он – свет в непогоду, сталь в изменчивом мире,
Всегда дарит мне тепло своего взгляда.
Он избавляет меня от страха,
Любовь позволяет чувствам разрываться на части, как же я рада, что мы вместе.
Вечно молодой он... Ах... Ах...