Текст и перевод песни Sally Yeh - 驛動的心

驛動的心

曾經以為我的家 是一張張的票根
撕開後展開旅程 投入另外一個陌生
這樣飄盪多少天 這樣孤獨多少年
終點又回到起點 到現在我才發覺
哦 路過的人 我早已忘記
經過的事 已隨風而去
驛動的心 已漸漸平息
疲憊的我 是否有緣 和你相依
曾經以為我的家 是一張張的票根
撕開後展開旅程 投入另外一個陌生
這樣飄盪多少天 這樣孤獨多少年
終點又回到起點 到現在我才發覺
哦 路過的人 我早已忘記
經過的事 已隨風而去
驛動的心 已漸漸平息
疲憊的我 是否有緣 和你相依
哦 路過的人 我早已忘記
經過的事 已隨風而去
驛動的心 已漸漸平息
疲憊的我 是否有緣 和你相依
疲憊的我 是否有緣 和你相依

Cœur agité

J'ai cru un jour que mon foyer était une série de billets
Que j'arrachais pour me lancer dans un voyage, pour me plonger dans un inconnu
Combien de jours ai-je ainsi erré, combien d'années ai-je ainsi passé dans la solitude ?
Le point final me ramène à mon point de départ, je m'en suis rendu compte aujourd'hui
Oh, les personnes croisées, je les ai déjà oubliées
Les événements vécus ont disparu avec le vent
Mon cœur agité s'est progressivement apaisé
Moi, épuisée, est-ce que je suis destinée à être à tes côtés ?
J'ai cru un jour que mon foyer était une série de billets
Que j'arrachais pour me lancer dans un voyage, pour me plonger dans un inconnu
Combien de jours ai-je ainsi erré, combien d'années ai-je ainsi passé dans la solitude ?
Le point final me ramène à mon point de départ, je m'en suis rendu compte aujourd'hui
Oh, les personnes croisées, je les ai déjà oubliées
Les événements vécus ont disparu avec le vent
Mon cœur agité s'est progressivement apaisé
Moi, épuisée, est-ce que je suis destinée à être à tes côtés ?
Oh, les personnes croisées, je les ai déjà oubliées
Les événements vécus ont disparu avec le vent
Mon cœur agité s'est progressivement apaisé
Moi, épuisée, est-ce que je suis destinée à être à tes côtés ?
Moi, épuisée, est-ce que je suis destinée à être à tes côtés ?