Текст и перевод песни Sally in The Moon - Jeté

Jeté

E há quem diga
Que a vida as vezes dança com a gente
Junto a uma melodia que a gente conhece tão bem
Mas parece sempre esquecer

E a até quem diga que a gente esquece por querer
Mas de nota em nota e paço em paço
A gente relembra como dançar, como dançar

Não larga a mão da vida
Que os passos dessa dança vem
Cê nem precisa pensar pra saber dançar
Não larga a mão da vida
Que os passos dessa dança vem
Cê nem precisa pensar pra saber dançar, saber dançar

Porque que a gente canta tão errado a melodia que criou nossa dança
Mas a vida as vezes a vida nos perturba
Pisa nos nossos pés e a há quem diga
Que não é por querer
É só pras nos fazer crescer, crescer

Não larga a mão da vida
Que os passos dessa dança vem
Cê nem precisa pensar pra saber dançar
Não larga a mão da vida
Que os passos dessa dança vem
Cê nem precisa pensar pra saber dançar, saber dançar

Deixa amanhecer você que faz tão bem
Perdoa se alguém fez escurecer a luz
Que vinha de você
E faz amanhecer
E faz amanhecer
E faz amanhecer de novo você

Жете

И есть те, кто говорит,
Что жизнь иногда танцует с нами,
Под мелодию, которую мы так хорошо знаем,
Но, кажется, всегда забываем.

И есть те, кто говорит, что мы забываем намеренно,
Но от ноты к ноте и шаг за шагом
Мы вспоминаем, как танцевать, как танцевать.

Не отпускай руку жизни,
Ведь шаги этого танца придут,
Тебе даже не нужно думать, чтобы знать, как танцевать.
Не отпускай руку жизни,
Ведь шаги этого танца придут,
Тебе даже не нужно думать, чтобы знать, как танцевать, знать, как танцевать.

Почему мы так неправильно поем мелодию, которая создала наш танец?
Но жизнь иногда, жизнь нас беспокоит,
Наступает нам на ноги, и есть те, кто говорит,
Что это не специально,
Это только для того, чтобы мы росли, росли.

Не отпускай руку жизни,
Ведь шаги этого танца придут,
Тебе даже не нужно думать, чтобы знать, как танцевать.
Не отпускай руку жизни,
Ведь шаги этого танца придут,
Тебе даже не нужно думать, чтобы знать, как танцевать, знать, как танцевать.

Позволь рассвету взойти, тебе это так идет,
Прости, если кто-то затмил свет,
Который исходил от тебя.
И позволь рассвету взойти,
И позволь рассвету взойти,
И позволь рассвету взойти вновь в тебе.