Sally in The Moon - Pra Voar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sally in The Moon - Pra Voar




Pra Voar
To Fly
Quanto tempo levou pra caminhar
How long did it take to walk
Daqui até a lua que quer dançar
From here to the moon that just wants to dance
O infinito de tanto olhar
The infinity of so much looking
E se a minha mão soltar não vou voar
And if my hand lets go, I won't fly
Pois alguém prendeu meus pés no chão
Because someone tied my feet to the ground
E o tempo é veneno no infinito
And time is poison in infinity
Em quanto a cura é teu riso
While the cure is your laughter
Mudo a muda e permaneço muda
I change the mute and remain mute
Você muda o mundo que se cala sem teu mundo
You change the world that falls silent without your world
Pra que pressa se a morte que espera no altar pra nos beijar
Why hurry if death awaits us at the altar to kiss us
Então senta aqui e conversa mais esquece que o tempo foi feito pra voar, pra voar
So sit down here and talk, and forget that time was made to fly, to fly
Mas veja bem meu bem a realidade
But look closely, my love, at reality
Sonha junto o nossos olhos
Dream together, our eyes
E não nada que sobrepõe ao teu dom em em meio a tantas vozes desesperadas
And there is nothing that surpasses your gift amidst so many desperate voices
Sem você não vejo graça, nem no palhaço que insiste em fazer rir
Without you, I see no humor in even a clown who insists on making me laugh
Nos teus braços, eu me perco e rodopio até cansar
In your arms, I get lost and twirl until I'm tired
Pra que pressa se a morte que espera no altar pra nos beijar
Why hurry if death awaits us at the altar to kiss us
Então senta aqui e conversa mais esquece que o tempo foi feito pra voar, pra voar, pra voar
So sit down here and talk, and forget that time was made to fly, to fly, to fly





Авторы: Eunice Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.