Sally - JFLA – A Colors Show - перевод текста песни на русский

JFLA – A Colors Show - Sallyперевод на русский




JFLA – A Colors Show
JFLA – Выступление на Colors Show
Comme l'impression
Как будто чувствую,
De devoir te laisser vivre ta vie
Что должна позволить тебе жить своей жизнью.
Ce n'est pas que tu m'ennuies
Дело не в том, что ты меня утомляешь,
Mais je sais que je vais te détruire
Но я знаю, что разрушу тебя.
La nuit est sage, fais de même
Ночь мудра, будь таким же.
Tu me détestes mais je t'aime
Ты ненавидишь меня, но я люблю тебя.
Je ferais tout pour toi
Я бы сделала всё для тебя,
Mais c'est mort
Но всё кончено.
Je te fais du mal
Я причиняю тебе боль,
Je te fais du tort
Я делаю тебе плохо.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
Ne me haïs pas, comprends-moi
Не ненавидь меня, пойми меня.
Ouh je te vois, mais je ne parle pas
О, я вижу тебя, но я молчу.
Je suis cachée
Я спряталась
Dans l'océan de douleur que je me suis créée
В океане боли, который сама себе создала.
Je me noie dedans
Я тону в нем,
Mais ce n'est pas à toi de me sauver
Но не тебе меня спасать.
Va-t'en avant que toi aussi tu coules
Уходи, пока ты тоже не утонул.
Je ne veux pas qu'à ton tour, tu deviennes fou
Я не хочу, чтобы ты тоже сошел с ума.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
Tout est gâché
Всё испорчено,
J'ai encore tout gâché
Я снова всё испортила.
J't'ai lâché une bombe
Я бросила в тебя бомбу,
Tu l'as rattrapée
Ты её поймал.
J'en suis désolé
Мне очень жаль,
Je voulais juste te sauver
Я просто хотела спасти тебя.
Tu ne me pardonneras pas
Ты не простишь меня,
Je reste seule ce soir
Я остаюсь одна этим вечером.
J'ai soif de toi
Я жажду тебя,
Mais je préfère rester dans le désespoir
Но я предпочитаю остаться в отчаянии.
Tu ne me pardonneras pas
Ты не простишь меня,
Je reste seule ce soir
Я остаюсь одна этим вечером.
J'ai soif, j'ai soif de toi
Я жажду, я жажду тебя,
Mais je préfère rester dans le désespoir
Но я предпочитаю остаться в отчаянии.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.
J'ai fait l'amour
Я занималась любовью,
J'ai fait la morte
Я притворялась мертвой.
J'attends le jour
Жду того дня,
tu viendras frapper à ma porte
Когда ты постучишься в мою дверь.





Авторы: Lazy, Sally, Shawondasee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.