Monochrome (Mixed) - The Flaming Lips перевод на русский

Monochrome (Mixed)

Erm erm, Paul Maker, once again

Don't act like you know me
Don't act like you know
Don't act like you know me
Don't act like you know
Don't act like you know me (usijifanye unanijua)
Don't act like you know (usijifanye unanijua)
Don't act like you know me (usijifanye unanijua)
Don't act like you know (usijifanye unanijua)

Don't act like you know me
They just trynna do this right before me
Wanaota mademu mi naota mamilioni
We the ones trippin' and sippin' kama hunisomi
Ukiona tuna black tupu, ka tunaenda kilioni
Mishe dry na ukinitry, ni bye bye
Mistari hua siishiwi bando kama WIFI
Show zikija inakua nishai sikatai
Kiki inashuka unaruka zaidi ya masai
Jino kwa jino ni msafi ka valentino
Ukiniona Kino naball kama mlatino
So usiongelee rap ma nigga we know
Ndo sababu ya kwanza iliyofanya niangushe wino
Nna Gold stickers, na blow speakers
Nna boss chicca, na pour liquor
Nnavyoskika ni story za uhakika
We here now, achana na story za kuandikwa

Don't act like you know me
Don't act like you know
Don't act like you know me
Don't act like you know
Don't act like you know me (usijifanye unanijua)
Don't act like you know (usijifanye unanijua)
Don't act like you know me (usijifanye unanijua)
Don't act like you know (usijifanye unanijua)

Don't act like you know me
Niggas wanakudesign bro
Muda sio rafiki narecord time bro
Wakati Ommy Dimpo anatembeza tango
Niko zangu ghetto napanga mipango
Story za maisha kwenye media, (nah nah)
Unawakalisha wanafkiria (heeh)
We ni msukuma una undugu na Fiddy huh? (relax)
Money money una undugu na Diddy, huh
Jesus, the Notorious, namba moja inayokimbiza kwenye local ni us
Wajifanya wanajua miropoko, ni nyasi
Tushawapa njia wapite ile mchomoko ni hasi
Check ninao, pambana nao
Kabana nao, i've been around
I'm the king of every new rapper, trappers don't make a sound
Napiga bao, sicheki na wao
Na mitandao ibaki na "wow"
When you see me out (out, out)

Don't act like you know me
Don't act like you know
Don't act like you know me
Don't act like you know
Don't act like you know me (usijifanye unanijua)
Don't act like you know (usijifanye unanijua)
Don't act like you know me (usijifanye unanijua)
Don't act like you know (usijifanye unanijua)

Hahah, Paul Maker
I told you we gon do this again right
It's getting outta control

Монохром (Микс)

Эм, эм, Пол Мейкер, снова я

Не делай вид, что знаешь меня, детка
Не делай вид, что знаешь
Не делай вид, что знаешь меня, детка
Не делай вид, что знаешь
Не делай вид, что знаешь меня (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь меня (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня

Не делай вид, что знаешь меня, детка
Они просто пытаются сделать это прямо передо мной
Они мечтают о девчонках, я мечтаю о миллионах
Мы те, кто кайфует и попивает, если ты не читаешь меня
Если видишь нас только в черном, будто мы идем на похороны
Все сухо, и если попробуешь меня - пока-пока
У меня не кончаются строки, безлимит как Wi-Fi
Когда появляются шоу, я никогда не отказываюсь
Когда музыка качает, ты прыгаешь выше масаи
Зуб к зубу, я чистый, как Валентино
Когда видишь меня в кино, я играю, как латиноамериканец
Так что не говори о рэпе, детка, мы знаем
Это первая причина, почему я начал писать
У меня золотые наклейки и мощные динамики
У меня шикарная девушка и я наливаю ликер
Когда меня слышно, это настоящие истории
Мы здесь сейчас, забудь о выдуманных историях

Не делай вид, что знаешь меня, детка
Не делай вид, что знаешь
Не делай вид, что знаешь меня, детка
Не делай вид, что знаешь
Не делай вид, что знаешь меня (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь меня (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня

Не делай вид, что знаешь меня, детка
Чуваки строят против тебя козни, бро
Время не друг, я записываюсь на время, бро
Пока Оmmy Dimpoz гуляет с танго
Я в своем гетто, строю планы
Истории из жизни в медиа (нах, нах)
Ты их выставляешь, они думают (ага)
Ты типа крутой, ты в родстве с Фифти, да? (расслабься)
Деньги, деньги, ты в родстве с Дидди, да?
Jesus, the Notorious, номер один на местной сцене - это мы
Притворяются, что знают miropoko (марихуану), это трава
Мы уже дали им дорогу, чтобы они прошли, эта суета - минус
Чек у меня, борись с этим
Держись с ними, я тут давно
Я король каждого нового рэпера, трэперы молчат
Я забиваю гол, не играю с ними
А соцсети пусть останутся с "вау"
Когда ты увидишь меня (снаружи, снаружи)

Не делай вид, что знаешь меня, детка
Не делай вид, что знаешь
Не делай вид, что знаешь меня, детка
Не делай вид, что знаешь
Не делай вид, что знаешь меня (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь меня (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня
Не делай вид, что знаешь (usijifanye unanijua) - не притворяйся, что знаешь меня

Ха-ха, Пол Мейкер
Я говорил тебе, что мы сделаем это снова, верно?
Это выходит из-под контроля