Текст и перевод песни Salmo - Redneck - Live
Redneck - Live
Деревенщина - Живой концерт
Se
rimo
fondo
il
tempo,
senti
il
jet
lag
Если
я
искажаю
время,
ты
чувствуешь
джетлаг
Suono
col
plettro
del
destino
tipo
Jack
Black
Играю
медиатором
судьбы,
словно
Джек
Блэк
Fanculo
il
jet
set,
non
faccio
hit
per
teenager
К
черту
джетсет,
я
не
делаю
хиты
для
подростков
Moriremo
da
leggende
dopo
Heat
Ledger
Мы
умрем
легендами,
как
Хит
Леджер
Muovo
la
testa
come
chi
acconsente
Качаю
головой,
словно
соглашаясь
Fingo
un
mestiere
come
chi
al
call
center
Притворяюсь
занятым,
как
оператор
колл-центра
Sono
scimmiato
tipo:
"E
tu
già
al
bar?"
Меня
передразнивают:
"Ты
уже
в
баре?"
Quando
rappo
sembro
negro
come
Abdul-Jabbar
Когда
я
читаю
рэп,
я
кажусь
черным,
как
Карим
Абдул-Джаббар
Schiaccio
in
faccia
slam
dunk
da
i
tre
Вколачиваю
слэм-данк
с
трехочковой
Se
performo
mi
trasformo
flow
Daitarn
3,
eh
Когда
выступаю,
трансформируюсь,
мой
флоу
как
у
Дайтана
3,
эй
Hardcore,
Black
Flag,
giro
lo
snap
back
Хардкор,
Black
Flag,
поворачиваю
кепку
назад
Chiudo
le
rime
col
machete,
redneck
Заканчиваю
рифмы
мачете,
деревенщина
Hai
mai
sentito
del
mio
crew?
Ты
когда-нибудь
слышала
о
моей
команде?
Forse
l'hai
sentito
da
quando
non
danno
più,
il
rock
alla
tv
Возможно,
ты
слышала
о
ней
с
тех
пор,
как
по
телевизору
больше
не
показывают
рок
Sotto
shock,
sotto
stress,
sotto
come
Loch
Ness
В
шоке,
под
стрессом,
скрытый,
как
Лох-Несское
чудовище
Con
il
mic,
distorsione
sociale,
chiamami
Mike
Ness
С
микрофоном,
социальное
искажение,
зови
меня
Майком
Нессом
No
status
symbol
sposato
con
il
rap
e
mai
stato
single
Без
статусных
символов,
женат
на
рэпе
и
никогда
не
был
один
Facci
l'abitudine,
la
gente
s
che
l'attitudine
da
cui
attingo
Привыкай,
люди
шепчутся
об
энергии,
из
которой
я
черпаю
È
così
forte
che
se
rimi
mi
stai
dietro
come
Paolini
e
Mingo
Она
настолько
сильна,
что
если
будешь
читать
рэп,
то
будешь
плестись
за
мной,
как
Паолини
и
Минго
Spingo
come
extra
sotto
casa
Gringo,
que
pasa?
Толкаю,
как
наркодилер
под
домом
Гринго,
que
pasa?
Mando
MC
al
tappeto,
e
dillo
a
Rocky
Asap
Посылаю
МС
на
ковер,
и
передай
это
Рокки
ASAP
King
come
Mufasa,
fai
la
muffa
a
casa
Король,
как
Муфаса,
ты
плесневеешь
дома
Sempre
attaccato
alla
play,
ti
sei
scordato
chi
sei
Вечно
залипаешь
в
приставку,
ты
забыла,
кто
ты
Ho
una
fattanza
Blu-ray,
fumo
e
vedo
oltre
i
miei
limiti
У
меня
зависимость
от
Blu-ray,
курю
и
вижу
за
пределами
своих
возможностей
Consenti?
"En
plein?"
sono
io
nella
tua
testa
in
replay
Позволишь?
"В
яблочко!"
- это
я
в
твоей
голове
на
повторе
Mi
chiamo
salmo,
mi
manda
il
signore
per
risparmio
Меня
зовут
Salmo,
меня
послал
господь
для
спасения
One,
two,
three,
cambio!
Раз,
два,
три,
перемена!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurizio Pisciottu, Sebastiano Lo Iacono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.