Текст и перевод песни Salmo - ALDO RITMO

ALDO RITMO

Ritmo

Ah, oggi primo giorno di una nuova vita
Cancello tutti i nomi dalla mia rubrica
Se penso di fuggire sono già alla guida
Ci sarà un posto dove l′uomo non è un parassita
Le mie paranoie bucano il soffitto
La paura in casa tipo subaffitto
Il cuore batte a tempo, forse l'ho capito
Nella vita basta avere solo un po′ di ritmo (Ah)

Nella testa quello che mi serve
Nelle tasche ciò di cui ho bisogno
Agli occhi del Signore, nudo come un verme
Puoi levarmi questo infame di torno?
Ti accoltello se mi guardi dentro
Forse volevi un idolo perfetto
Non mi fido neanche di me stesso
Se chiudo gli occhi io non credo di essere protetto

Non cambiare (Non cambiare)
Infatti sono sempre uguale (Sempre uguale)
Sono cambiati gli altri, tutto normale (Ah)
Ho fatto selezione naturale, schifo
Gli schiaffi mi hanno reso un tipo schivo
Per chi non sa ascoltare c'è un motivo
Se lo scrivo, l'hai capito, mh
Nella vita fra ci vuole ritmo
Ritmo (Vai)

Non importa, anche se la luna è storta
Fra noi siamo messi peggio
Non siamo più quelli di una volta
Mi hai convinto che se l′orologio è finto
Ma sai non è questione di tempo
Na-na-na-na
Ritmo (Vai)

Tutti hanno un parente alcolizzato
Nella mia famiglia sono io l′alcolizzato
Non ho genitori criminali come i vostri
Magari sono astemi ma cagano figli mostri
Sei forte quando sei nel branco
Da solo resti muto, sei la D di Django, shh
Non fare il Rambo, se preghi per la pioggia metti in conto il fango

Sono cresciuto in giro per le strade
Ho l'amico che è finito sul trono di spade
A quest′ora ero un killer seriale
E tu col rap hai fatto scuola, ma quella serale
La tua street credibility non mi ha colpito
Hai messo le mutande sopra il vestito
Conosco un tipo, con il tempo è diventato ricco
Piacere mio, Aldo Ritmo, ah
Ritmo (Vai)

Non importa, anche se la luna è storta
Fra noi siamo messi peggio
Non siamo più quelli di una volta
Mi hai convinto che se l'orologio è finto
Ma sai non è questione di tempo, na-na-na-na
Fra′, ci vuole ritmo
Ritmo, ritmo

ALDO RHYTHM

Rhythm

Ah, today is the first day of a new life
I'm deleting all the names from my address book
If I think about running away, I'm already driving
There must be a place where man is not a parasite
My paranoia pierces the ceiling
Fear at home, like a sublet
My heart beats in time, maybe I've figured it out
In life, all you need is a little rhythm (Ah)

In my head what I need
In my pockets what I need
In the eyes of the Lord, naked as a worm
Can you get this scoundrel out of my way?
I'll stab you if you look inside me
Maybe you wanted a perfect idol
I don't even trust myself
If I close my eyes, I don't think I'm protected

Don't change (Don't change)
In fact, I'm always the same (Always the same)
Others have changed, all normal (Ah)
I made a natural selection, disgust
The slaps made me a shy guy
For those who can't listen there's a reason
If I write it, you got it, mh
In life, bro, you need rhythm
Rhythm (Go)

It doesn't matter, even if the moon is crooked
Between us we are worse off
We are no longer what we used to be
You convinced me that if the clock is broken
But you know it's not a matter of time
Na-na-na-na
Rhythm (Go)

Everyone has an alcoholic relative
In my family I'm the alcoholic
I don't have criminal parents like yours
Maybe they are teetotalers but they shit monster children
You are strong when you are in the pack
Alone you remain mute, you are the D of Django, shh
Don't play Rambo, if you pray for rain, factor in the mud

I grew up on the streets
I have a friend who ended up on the throne of spades
At this hour I was a serial killer
And you went to rap school, but the evening one
Your street credibility didn't strike me
You put your underwear over your dress
I know a guy, over time he became rich
Nice to meet you, Aldo Rhythm, ah
Rhythm (Go)

It doesn't matter, even if the moon is crooked
Between us we are worse off
We are no longer what we used to be
You convinced me that if the clock is broken
But you know it's not a matter of time, na-na-na-na
Bro, it takes rhythm
Rhythm, rhythm