Текст и перевод песни Salmo - FUORI DI TESTA

FUORI DI TESTA

Mi hanno sepolto nel mese di aprile
Ma tre giorni dopo il mio corpo è risorto,
Io che ero un tipo sopito, tranquillo, pulito come un uomo morto
Apro il sepolcro col piede di porco
Poi stappo una boccia, festeggio il ritorno
Che Salmo è riapparso dal lato più oscuro
E stavolta vi sveglia la mente dal sonno (Sonno)

Cammino a scatti come Young Carti se stanotte voglio farmi male (Male)
Siamo nati come i dannati, finiamo come dati da archiviare (′Are)
A volte piango quando piove così nessuno si accorge delle prove
Per ogni sbaglio mi correggo col T9
Ho messo la testa a posto, non ricordo dove
Tieni (Uoh), ho la ferita aperta, prеmi (Ah)
Ho l'autodistruzione nei geni, lo farò comе iracheni
Ma attento a cosa desideri, con le promesse mantieni
Guarda che a pensarci troppo si fa sera (Uoh)
Che se non troviamo risposte facciamo parte del problema (Ah)
Io che sono già pieno
Non voglio stare male, ma non posso farne a meno, ah

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Ah-ah-ah)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Eh-eh-eh)

Lasciami stare, ho la testa altrove
Non devi farti, non farmi storie
Oggi non fa, domani è tardi
Son bipolare, chi cazzo guardi?
È come se la musica colpisse dove non fa male (Ah-ah-ah, uoh)

Mi hanno sepolto nel mese di aprile
Ma tre giorni dopo il mio corpo è risorto
Io che ero un tipo sopito, tranquillo
Pulito come un uomo morto (Morto)
Apro il sepolcro col piede di porco
Poi stappo una boccia, festeggio il ritorno
Che Salmo è riapparso dal lato più oscuro
E stavolta vi sveglia la mente dal sonno

Cammino a scatti come Young Carti se stanotte voglio farmi male
Siamo nati come i dannati, finiamo come dati da archiviare
A volte piango quando piove così nessuno si accorge delle prove
Per ogni sbaglio mi correggo col T9
Ho messo la testa a posto, non ricordo dove
Tieni (Uoh), ho la ferita aperta, premi (Ah)
Ho l′autodistruzione nei geni, lo farò come iracheni
Ma attento a cosa desideri, con le promesse mantieni
Guarda che a pensarci troppo si fa sera (Uoh)
Che se non troviamo risposte facciamo parte del problema (Ah)
Io che sono già pieno
Non voglio stare male, ma non posso farne a meno, ah

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Ah-ah-ah)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, vado fuori di testa (Eh-eh-eh)

Lasciami stare, ho la testa altrove
Non devi farti, non farmi storie
Oggi non fa, domani è tardi
Son bipolare, chi cazzo guardi?
È come se la musica colpisse dove non fa male

OUT OF MY MIND

They buried me in April
But three days later my body resurrected,
I, who was a sleepy guy, calm, clean like a dead man
I open the tomb with a crowbar
Then I uncork a bottle, celebrate the return
That Salmo has reappeared from the darkest side
And this time, he will awaken your mind from sleep (Sleep)

I walk in spurts like Young Carti if tonight I want to hurt myself (Hurt)
We were born like the damned, we end up as data to be archived (’Are)
Sometimes I cry when it rains so nobody notices the evidence
For every mistake I correct myself with T9
I got my head straight, I don't remember where
Here (Woah), I have an open wound, press (Ah)
I have self-destruction in my genes, I'll do it like Iraqis
But be careful what you wish for, keep your promises
Look, if you think too much, it'll be evening (Woah)
If we don't find answers, we become part of the problem (Ah)
I who am already full
I don't want to feel bad, but I can't help it, ah

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Ah-ah-ah)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Eh-eh-eh)

Leave me alone, my head is elsewhere
You don't have to get involved, don't make a fuss
Today is not the day, tomorrow is too late
I'm bipolar, who the hell are you looking at?
It's as if the music hit where it doesn't hurt (Ah-ah-ah, woah)

They buried me in April
But three days later my body resurrected,
I, who was a sleepy guy, calm
Clean like a dead man (Dead)
I open the tomb with a crowbar
Then I uncork a bottle, celebrate the return
That Salmo has reappeared from the darkest side
And this time, he will awaken your mind from sleep

I walk in spurts like Young Carti if tonight I want to hurt myself
We were born like the damned, we end up as data to be archived
Sometimes I cry when it rains so nobody notices the evidence
For every mistake I correct myself with T9
I got my head straight, I don't remember where
Here (Woah), I have an open wound, press (Ah)
I have self-destruction in my genes, I'll do it like Iraqis
But be careful what you wish for, keep your promises
Look, if you think too much, it'll be evening (Woah)
If we don't find answers, we become part of the problem (Ah)
I who am already full
I don't want to feel bad, but I can't help it, ah

Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Ah-ah-ah)
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Ah-ah-ah)
Ta-ra-ta-ra-ta, ta-ta-ta, I'm going out of my mind (Eh-eh-eh)

Leave me alone, my head is elsewhere
You don't have to get involved, don't make a fuss
Today is not the day, tomorrow is too late
I'm bipolar, who the hell are you looking at?
It's as if the music hit where it doesn't hurt