Текст и перевод песни Salmo - L'alba

L'alba

Ah, a noi ci va così, così bene
Che non so che cosa dire
Tu diresti c'est la vie
Ah, ma stai bene?
Hai mai visto un'alba così?

Ti guardo ed è già Halloween, non è che c'hai un Aulin
Lo vedi ho preso il volo come un fottuto monaco Shaolin
Nei testi cito sempre Dio, scusami se insisto
Ma mi chiamo Salmo, e faccio rap di Cristo
Quando non c'era l'iPhone, l'alba senza il filtro
Somigliava a Zion, le scritte in un dipinto
Ma dicono che il sole, non abbia più un amico
Perché quando sali su, io sono già sparito

No ma dimmi se c'è un altro posto del genere, eh
Ma dimmi se, no, dimmi se c'è un altro posto del genere, eh
E non credere
Chiedi alla polvere prima che diventi cenere
Per quanto tempo ti devi nascondere dietro le tenebre

A noi ci va così, così bene
Che non so che cosa dire
Tu diresti c'est la vie
Ah, ma stai bene?
Hai mai visto un'alba così?

Ah, off-topic
Vedo i mostri come a Milwaukee
Occhi grandi come telescopi
Con quella faccia come te le scopi?
Se questa è la fine, è la fine dei giochi
Il sole è per pochi
Cammino come Dead Man Walkin'

Quando non c'era l'iPhone
L'alba senza il filtro, somigliava a
Za-mmmh, quello che-mmh, mmmh, mmhhh
Perché quando sali su, io sono già sparito
No ma dimmi se c'è un altro posto del genere, eh
E non credere

A noi ci va così, così bene
Che non so che cosa dire
Tu diresti c'est la vie
Ah, ma stai bene?
Hai mai visto un'alba così?

Рассвет

А, у нас с тобой всё настолько хорошо,
Что я даже не знаю, что сказать,
Ты бы сказала, такова жизнь,
А, но у тебя всё хорошо?
Ты когда-нибудь видел такой рассвет?

Я смотрю на тебя, и ты уже словно с Хэллоуина, а у тебя нет случайно нурофена?
Видела, я воспарил, как чертов монах-шаолинь,
Я в текстах всегда цитирую Бога, извини, что настаиваю,
Но меня зовут Salmo, и я читаю рэп о Христе,
Когда не было айфонов, рассвет был без фильтров,
Походил на Сион, его словно нарисовали,
Но говорят, что у солнца больше нет друга,
Потому что, когда оно встаёт, я уже исчезаю.

Но скажи, есть ли ещё где-нибудь такое место, а?
Но скажи, нет, скажи мне, есть ли ещё где-нибудь такое место, а?
И не верь,
Спроси у пыли, прежде чем она станет пеплом,
Сколько времени тебе ещё прятаться во тьме?

У нас с тобой всё настолько хорошо,
Что я даже не знаю, что сказать,
Ты бы сказала, такова жизнь,
А, но у тебя всё хорошо?
Ты когда-нибудь видел такой рассвет?

А, не по теме,
Я вижу монстров, как в Милуоки,
Большие глаза, как телескопы,
С таким лицом ты их трахаешь?
Если это конец, это конец игры,
Солнце для избранных,
Я иду, словно живой мертвец.

Когда не было айфонов,
Рассвет без фильтра, походил на
За-ммм, это-ммм, ммм, мммххх,
Потому что, когда оно встаёт, я уже исчезаю.
Но скажи, есть ли ещё где-нибудь такое место, а?
И не верь,

У нас с тобой всё настолько хорошо,
Что я даже не знаю, что сказать,
Ты бы сказала, такова жизнь,
А, но у тебя всё хорошо?
Ты когда-нибудь видел такой рассвет?