Текст и перевод песни Salmo - L'erba di Grace

L'erba di Grace

Mi parlano sopra dieci alla volta,
Stò in equilibrio ho i flash in testa tipo la scena dell'omicidio (ah)
Gravito su beat a 180°, la base si in-canta
I miei skills sono flip a 360 su una rampa

Skater, writer, le risse sulle strade "Olbia city Street Fighter"
Tossici sulle panchine, ingoio spine, scrivo senza un fine
Mi consumo e fumo cime mentre aspetto le mattine (hey)

Sparisco in modo che ti scordi me
E tutto sembra fuori posto tranne il mio disordine
è un cerchio dove il destino decide tutto
è un circo dove nessuno ride, a stì pagliacci cola il trucco

Mi snerva, se canto, chi osserva
Faccio una strage d'erba come la strage degli Erba
Stò a pezzi, guardo l'alba, occhi cerchiati come i panda
Sono io ubriaco o forse è la mia macchina che sbanda?!

Come se mi importasse! vorrei che da stè casse uscisse fuoco
A rogo le masse
Un pogo di corpi in fiamme, sto qui che fumo l'Erba di Grace
E faccio il Rap sulla drum'n'bass.

Occhi bianchi, a ore dodici overdose,
Dai tredici anni descrivo e vedo attraverso le cose
Parlo poco perché so che non c'è intesa
Quando scrivo batto il tempo col piede come chi sta in attesa

Sparisco in modo che ti scordi me
E tutto sembra fuori posto tranne il mio disordine.
Sparisco in modo che ti scordi me
E tutto sembra fuori posto tranne il mio disordine!

Sembra tutto fottutamente insicuro
Parlo per chi non ha voce abbastanza per mandarvi a fare in cu*o (aahhhh)!
L'Italia e la sua musica per checche isteriche
Se la mia voce è nel tuo pc schizza sangue dalle periferiche

"Street jungle" sulle spalle un ghetto bluster
Mi faccio più film in testa di un fottuto block buster
E dimmi com'è? dimmi com'è che non fotti con me?
Giocano a carte scoperte, nessuno capisce che in mano ho un ventuno black jack!

(Com'è?) Che t'infamano e poi ti ladrano?
(Com'è?) è un cerchio dove le cose non quadrano!
(Com'è?) e sai cos'è, che c'è: che sei con me o contro di me,
Con me o contro di me!

Se la Morte suona ora, mi presento di persona
Stà merda ti apre gli occhi come una voce che sveglia dal coma (ah)
Se non sono vivo ho un motivo, scrivo sotto sedativo
Ho la faccia bianca e mi perdo tra foglie white widow.

Cammino su fili in tensione,
Scrivo di come spesso ogni mio verso attraversa le persone!
Se chiudo gli occhi ti vedo farai lo stesso,
Perdona i tuoi nemici e non scordarti mai il mio nome!

Salmonleboonn

Grace's Herb

They talk over me, ten at a time,
I keep my balance, flashes in my head like a murder scene (ah)
I gravitate on beats at 180°, the bass gets enchanted
My skills are 360 flips on a ramp

Skater, writer, fights on the streets "Olbia city Street Fighter"
Junkies on benches, I swallow thorns, I write without an end
I consume myself and smoke buds while I wait for the mornings (hey)

I disappear so you forget me
And everything seems out of place except my mess
It's a circle where destiny decides everything
It's a circus where nobody laughs, the makeup runs on these clowns

It unnerves me, if I sing, who observes
I make a massacre of weed like the Erba massacre
I'm in pieces, I watch the dawn, eyes circled like pandas
Is it me who's drunk or is it my car that's swerving?!

As if I cared! I wish fire would come out of these speakers
Burning the masses
A pogo of bodies in flames, I'm here smoking Grace's Herb
And I rap on drum'n'bass.

White eyes, at twelve o'clock overdose,
Since I was thirteen I describe and see through things
I don't talk much because I know there's no understanding
When I write I tap my foot like someone who's waiting

I disappear so you forget me
And everything seems out of place except my mess.
I disappear so you forget me
And everything seems out of place except my mess!

Everything seems fucking insecure
I speak for those who don't have a voice loud enough to tell you to fuck off (aahhhh)!
Italy and its music for hysterical queens
If my voice is in your PC, blood splatters from the peripherals

"Street jungle" on my shoulders a ghetto bluster
I make more movies in my head than a fucking blockbuster
And tell me how is it? Tell me how come you don't fuck with me?
They play cards face up, nobody understands that I have a twenty-one blackjack in my hand!

(How is it?) That they slander you and then rob you?
(How is it?) It's a circle where things don't add up!
(How is it?) And you know what it is, what's there: you're with me or against me,
With me or against me!

If Death comes knocking now, I'll show up in person
This shit opens your eyes like a voice that wakes you from a coma (ah)
If I'm not alive I have a reason, I write under sedation
I have a white face and I lose myself among white widow leaves.

I walk on tightropes,
I write about how often each of my verses goes through people!
If I close my eyes I see you, you'll do the same,
Forgive your enemies and never forget my name!

Salmonlebonn