Salmo - RICCHI E MORTI - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Salmo - RICCHI E MORTI




RICCHI E MORTI
RICH AND DEAD
Suono solo per i soldi
I only play for the money
Lo faccio solo per i soldi
I do it only for the money
Vivo solo per il grano
I live only for the dough
Solo per il cash
Only for the cash
Suono solo per i soldi
I only play for the money
Lo faccio solo per i soldi
I do it only for the money
Vivo solo per il grano
I live only for the dough
Solo per il cash
Only for the cash
Sai che cazzo me ne frega a me
You know what the fuck I care
Questo jet è il mio privé
This jet is my private room
Di 'sta mhh sono in fiancé
With this babe, I'm engaged
Questa mhh sembra Beyoncé
This babe looks like Beyoncé
Sono il G come Sinatra
I'm the G like Sinatra
Il mio live è una sfilata
My live show is a fashion parade
Sempre pronto per il payback
Always ready for payback
Nel locale 30k per un playback
In the club, 30k for a playback
Così tante fatture, che il fisco è felice
So many invoices, the taxman is happy
"Bravo", dice "Fai pure", mhh
"Good job," he says, "Keep going," mhh
Ho così tanti contanti
I have so much cash
Che piscio da seduto con le mani sui fianchi, mhh
That I pee sitting down with my hands on my hips, mhh
Ho un'orchestra nel capo, Micalizzi
I have an orchestra in my head, Micalizzi
Chi fa il colpo di stato ha i vitalizi
Those who make the coup d'état get the pensions
In città sono il capo, mica Nizzi
In the city, I'm the boss, not Nizzi
Giro corazzato tipo grizzly (brr)
I walk around armored like a grizzly (brr)
Mon frère, il mio conto è così gonfio, è un Moncler
Mon frère, my account is so swollen, it's a Moncler
Per la figa, per il calcio e il Dom Pér
For the pussy, for the football and the Dom Pér
Non per niente qui mi chiamano il bomber, bella bomber
Not for nothing they call me the bomber here, beautiful bomber
Oh mio Dio sono proprio quello
Oh my God, I'm really the one
Che quando arriva gli apri lo sportello
When I arrive, you open the door for me
Sono fico e sono bello, fotomodello
I'm cool and I'm handsome, a model
E cavalco queste cagne come Sborriello (ahahah)
And I ride these bitches like Sborriello (ahahah)
Suono solo per i soldi
I only play for the money
Lo faccio solo per i soldi
I do it only for the money
Vivo solo per il grano
I live only for the dough
Solo per il cash (woo)
Only for the cash (woo)
Suono solo per i soldi
I only play for the money
Lo faccio solo per i soldi
I do it only for the money
Vivo solo per il grano
I live only for the dough
Solo per il cash
Only for the cash
Sono il Cristo che moltiplica gli zeri
I am the Christ who multiplies the zeros
Ma un miracolo non basta perché sai ne voglio ancora
But one miracle is not enough because you know I still want more
E la vita è così triste
And life is so sad
Che mi asciugo queste lacrime con banconote viola (woo)
That I dry these tears with purple banknotes (woo)
Voglio tutto e subito
I want everything and now
Fumo finché non divento tutto stupido
I smoke until I become completely stupid
"Meglio non sapere" infatti io non dubito
"Better not to know" in fact I don't doubt
A chi mi chiede qual è il mio lavoro
To those who ask me what my job is
Dico "torno subito" (wooo)
I say "I'll be right back" (wooo)
Ciò che brilla mi attira
What shines attracts me
Ho la testa che gira
My head is spinning
Dai tempi del "non c'ho una lira"
From the days of "I don't have a penny"
Se ho il broncio mi compro una Beemer, la villa a Cortina
If I'm grumpy I buy myself a Beemer, the villa in Cortina
Bro il tempo è denaro e non chiudo la (wah)
Bro time is money and I don't close the (wah)
Se conto 'sti fogli poi faccio mattina
If I count these bills then I'll make it to morning
Mi sveglio e ho più fame di prima
I wake up and I'm hungrier than before
Interni in pelle con i cerchi d'oro
Leather interior with gold wheels
Giro sulla mia nuova autostima
I ride on my new self-esteem
Cayman, Rayban, Cayenne, Titan
Cayman, Rayban, Cayenne, Titan
Mi trasformo quando performo
I transform when I perform
Coi capelli gialli tipo Saiyan
With yellow hair like a Saiyan
Suono solo per i soldi (woo)
I only play for the money (woo)
Suono solo per i soldi (woo)
I only play for the money (woo)
Suono solo per i soldi (woo)
I only play for the money (woo)
Suono solo per i soldi
I only play for the money
Suono solo per i soldi (woo)
I only play for the money (woo)
Vivo solo per il (ah)
I live only for the (ah)
Vivo solo per il (ah)
I live only for the (ah)
Vivo solo per il grano
I live only for the dough
Solo per il cash
Only for the cash





Авторы: DAVIDE PAVANELLO, MAURIZIO PISCIOTTU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.