Salmo - YHWH - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Salmo - YHWH




YHWH
YHWH
You are the source of my strength
Tu es la source de ma force
We invite you to clap your hands, stamp on your feet (you are the source of my strength)
On t'invite à taper des mains, à frapper du pied (tu es la source de ma force)
Lift your hands and feel free to enjoy this bass, you are welcome
Lève les mains et n'hésite pas à profiter de ces basses, tu es la bienvenue
Quando entro nel club, tutti dicono (Jesus)
Quand j'entre dans le club, tout le monde dit (Jésus)
Il Messia del rap, fra' (Jesus)
Le Messie du rap, mon pote (Jésus)
Quando parte il mic check, tutti verso di me
Quand le mic check commence, tout le monde se tourne vers moi
Sono il nuovo Yahweh, ah (Jesus)
Je suis le nouveau Yahweh, ah (Jésus)
Zero Christian Dior, Dior, dicono: "Cristo, ti odio"
Zéro Christian Dior, Dior, ils disent : "Christ, je te hais"
Quando parte il mic check, tutti versi di me
Quand le mic check commence, tout le monde se tourne vers moi
Sono il nuovo Yahweh, ah (Jesus)
Je suis le nouveau Yahweh, ah (Jésus)
La mia religione spiega come ribellarsi
Ma religion explique comment se rebeller
Usare le parole per depositare le armi
Utiliser les mots pour déposer les armes
Nascondersi nel gregge cosa può insegnarvi?
Se cacher dans le troupeau, qu'est-ce que ça peut vous apprendre ?
Nessuno può sentirsi libero se è come gli altri
Personne ne peut se sentir libre s'il est comme les autres
Lascia questo corpo, il diavolo mi ha rincorso
Laisse ce corps, le diable m'a poursuivi
Se ti fidi del serpente, meriti il suo morso
Si tu fais confiance au serpent, tu mérites sa morsure
Il mio inchiostro è veleno, fai conto che
Mon encre est du poison, compte sur ça
È tratto dal Vangelo secondo (me)
C'est tiré de l'Évangile selon (moi)
Scusi, la fede è nelle mente dei reclusi
Excuse-moi, la foi est dans l'esprit des détenus
Ho messo l'acqua santa nel mio Uzi
J'ai mis de l'eau bénite dans mon Uzi
Perché in 'sto pianeta siete intrusi
Parce que sur cette planète, vous êtes des intrus
Vi farò brillare su nel cielo come Lucy
Je vais vous faire briller dans le ciel comme Lucy
Vi farò ballare come queste pussy
Je vais vous faire danser comme ces salopes
Pregano il mio nome sottovoce
Ils prient mon nom à voix basse
E se accendo il mic fatti il segno della croce (Jeez)
Et si j'allume le mic, fais le signe de la croix (Jeez)
Quando entro nel club, tutti dicono (Jesus)
Quand j'entre dans le club, tout le monde dit (Jésus)
Il Messia del rap, fra' (Jesus)
Le Messie du rap, mon pote (Jésus)
Quando parte il mic check, tutti verso di me
Quand le mic check commence, tout le monde se tourne vers moi
Sono il nuovo Yahweh, ah (Jesus)
Je suis le nouveau Yahweh, ah (Jésus)
Zero Christian Dior, Dior, dicono: "Cristo, ti odio"
Zéro Christian Dior, Dior, ils disent : "Christ, je te hais"
Quando parte il mic check, tutti versi di me
Quand le mic check commence, tout le monde se tourne vers moi
Sono il nuovo Yahweh, ah (G-U-È)
Je suis le nouveau Yahweh, ah (G-U-È)
Moltiplico ogni fuckin' euro banconota
Je multiplie chaque putain d'euro en billet
Trasformo questo mare in un mare di vodka (splash)
Je transforme cette mer en une mer de vodka (splash)
Non voglio salvare proprio nessuno
Je ne veux sauver personne
Cerco soltanto l'attenzione della folla
Je cherche juste l'attention de la foule
Più di un'analogia col Messia (seh)
Plus qu'une analogie avec le Messie (seh)
Queste bitches mi pregano e io dico un'altra bugia
Ces salopes me prient et je dis un autre mensonge
Ho le mani bucate
J'ai les mains trouées
A Nazareth su un private jet, a bordo ballerine dall'Europa Est
À Nazareth sur un jet privé, à bord des danseuses de l'Europe de l'Est
Gli haters voglio inchiodarmi sopra il golgota
Les haters veulent me clouer sur le Golgotha
Stampo croci sui pacchi di white, volo da Bogotà
J'imprime des croix sur les paquets de white, je vole de Bogota
Mangiamo sashimi di barracuda
On mange du sashimi de barracuda
Su una modella nuda e se al party sgamo Giuda (Giuda)
Sur une mannequin nue et si au party je repère Judas (Judas)
È pronta la stanza della tortura
La salle de torture est prête
Il mio flow è pericoloso tipo Honduras, tu su di me giura
Mon flow est dangereux comme le Honduras, tu le jures sur moi
L'unico salvatore che conosco è il mio venditore ventiquattr'ore
Le seul sauveur que je connais est mon vendeur 24 heures sur 24
Scusi, la fede è nelle mente dei reclusi
Excuse-moi, la foi est dans l'esprit des détenus
Ho messo l'acqua santa nel mio Uzi
J'ai mis de l'eau bénite dans mon Uzi
Perché in 'sto pianeta siete intrusi
Parce que sur cette planète, vous êtes des intrus
Vi farò brillare su nel cielo come Lucy
Je vais vous faire briller dans le ciel comme Lucy
Vi farò ballare come queste pussy
Je vais vous faire danser comme ces salopes
Pregano il mio nome sottovoce
Ils prient mon nom à voix basse
E se accendo il mic fatti il segno della croce (Jeez)
Et si j'allume le mic, fais le signe de la croix (Jeez)
Quando entro nel club tutti dicono (Jesus)
Quand j'entre dans le club, tout le monde dit (Jésus)
Il Messia del rap, fra' (Jesus)
Le Messie du rap, mon pote (Jésus)
Quando parte il mic check, tutti verso di me
Quand le mic check commence, tout le monde se tourne vers moi
Sono il nuovo Yahweh, ah (Jesus)
Je suis le nouveau Yahweh, ah (Jésus)
Zero Christian Dior, Dior, dicono: "Cristo, ti odio"
Zéro Christian Dior, Dior, ils disent : "Christ, je te hais"
Quando parte il mic check tutti verso di me
Quand le mic check commence, tout le monde se tourne vers moi
Sono il nuovo Yahweh, ah (Jesus)
Je suis le nouveau Yahweh, ah (Jésus)
G-U-È
G-U-È
Lebon al mic
Lebon au micro
MACE with the beats
MACE avec les beats
Ah, fatti il segno della croce
Ah, fais le signe de la croix





Авторы: Cosimo Fini, Maurizio Pisciottu, Riccardo Puddu, Simone Benussi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.