Salmon feat. SBCR - Peyote - перевод текста песни на английский

Ah, yeah, Lebon al mic

Ah, yeah, Lebon on the mic

Ah, ah, yeah, yeah, yeah

Entro, spacco, esco, ciao

I enter, I break it down, I leave, bye

Manager: Mmh, non male, ma non credo possa funzionare questo tipo di brano, signor?

Manager: Hmm, not bad, but I don't think this kind of song can work, sir?

Salmo: Salmo

M: Ecco, si. Oggi il mercato ha bisogno di una formula immediata, fulminea, solerte, subbitanea

M: Right, yes. Today's market needs an immediate, lightning-fast, prompt, instantaneous formula

S: Mmhmh, ok

M: Mi serve qualcosa di funzionale, al passo coi tempi, lo capisci?

M: I need something functional, up-to-date, you understand?

S: Certo

S: Sure

M: Immagina, un bel brano reggaeton, eh? Che ne dici?

M: Imagine, a nice reggaeton track, eh? What do you think?

S: Reggaeton?

M: Esatto, vedi che siamo in sintonia? Io e te potremmo fare grandi cose insieme, io credo in te, noi crediamo in te.

M: Exactly, see we're on the same page? You and I could do great things together, I believe in you, we believe in you.

S: Ok, ci provo

S: Ok, I'll try

Mueve la colita, bonita

Move your little tail, pretty one

Mamacita, margarita, sborra señorita

Mamacita, margarita, cum señorita

Ho preso la colite, colite

I got colitis, colitis

La chica senza tite, c'ha le morosita

The girl without tits, she has girlfriends

Dimmi dimmi dimmi dimmi dimmi chi è il chapo

Tell me tell me tell me tell me tell me who is the chapo

Dimmi dimmi dimmi dimmi dimmi chi è il chapo

Tell me tell me tell me tell me tell me who is the chapo

Dimmi dimmi dimmi dimmi-ridimmi, dimmi-ridimmi, dimmi-ridimmi, ridimmi ridimmi ridimmi ridimmi chi è il chapo

Tell me tell me tell me tell me-ritell me, tell me-ritell me, tell me-ritell me, ritell me ritell me ritell me ritell me who is the chapo

No, no, no, no, no, non è assolutamente plausibile, e poi tu non sei molto latino nella tua formazione, anzi sei un po'. palliduccio

No, no, no, no, no, it's not plausible at all, and besides you're not very Latino in your formation, in fact you're a bit... pale

Ma. Ma lei prima aveva la R moscia, non la S

But. But you had a lisp before, not an S

Non so di cosa tu stia parlando bello

I don't know what you're talking about, handsome

Vabe

Alright

Sei un tipo strano, tu, signor Sandro.

You're a strange guy, you, Mr. Sandro.

Salmo

Ecco, si, Salmo, quello che è. Senti, ho un'idea, perché non provi a fare qualcosa di senile, qualcosa di longevo, attempato

Right, yes, Salmo, that's it. Listen, I have an idea, why don't you try to do something senile, something long-lived, old

Cioè, musica classica?

You mean, classical music?

No, no, no, no, no, mi riferisco al rap anni 90, eh? Che ne dici?

No, no, no, no, no, I'm referring to 90s rap, eh? What do you think?

Vabbé, ci provo

Alright, I'll try

Yaoh, se, sono tornato, Mascella Crew, ah, 1-9-7-2, senti

Yaoh, yes, I'm back, Mascella Crew, ah, 1-9-7-2, listen

Quando entro con la rima spacchiusina

When I come in with the breaking rhyme

Tutti su le mani come una rapina, rapina

Everyone hands up like a robbery, robbery

Mi agito, tattico, apatico, magico, pratico

I'm agitated, tactical, apathetic, magical, practical

M'arrampico sull'attico e mi butto un acido lattico, (blaow)

I climb up the attic and throw myself a lactic acid, (blaow)

Sono un poeta come Fitamuna

I'm a poet like Fitamuna

Guerriero del cemento come Johnny Pampuna

Cement warrior like Johnny Pampuna

Ho gli artigli come il Puma, c'ho le scarpe Puma

I have claws like the Puma, I have Puma shoes

Quindi piglia un po' sto cazzo e fuma!

So take this dick and smoke it!

No, no, no, no, no, io non posso tutelarti se tu tratti questo tipo di tematiche. e i ragazzini che ti ascoltano? Che diranno?

No, no, no, no, no, I can't protect you if you deal with this kind of topic. And the kids who listen to you? What will they say?

Ehh...

Qual è il tuo messaggio? Dov'è la poesia?

What is your message? Where is the poetry?

Ma, ma io in realtà...

But, but I actually...

Ma io niente, caro il mio Salvo

But I nothing, my dear Salvo

Salmo

Si, si, Santo, quello che è.

Yes, yes, Santo, that's it.

Vabe

Alright

Io so che tu hai il fattore X, me lo sento, me lo sento dentro. E finchè, non mi farai, vedere, quello che hai veramente dentro, io. BRRRR

I know you have the X factor, I can feel it, I can feel it inside. And until, you make me, see, what you really have inside, I. BRRRR

Stia calmo, si calmi

Calm down, calm down

Prova a farmi emozionare, mostrami il tuo cuore. Fammi capire che i miei soldi, sono spesi bene. eh? Che ne dici?

Try to make me feel, show me your heart. Make me understand that my money, is well spent. eh? What do you think?

S: Ok, si, signore, ci provo

S: Ok, yes, sir, I'll try

Baby, muah

Ho scritto una canzone per teeee

I wrote a song for youuuu

Amore cosi grande, tutto quello che hai bisogno teeee

Love so big, all you need youuuu

è proprio qui, nelle mie mutandeee ehh

is right here, in my underweaaar ehh

Amore guarda il cielo è così, grande

Love look at the sky it's so, big

Cielo grande, cielo grande, cielo grande. (tututurudu)

Big sky, big sky, big sky. (tututurudu)

Amoreee, sento un po' di odore

Loveee, I smell a bit of odor

Amoreee (puttana), lo senti sto fetoreeee

Loveee (bitch), do you smell this stencheeee

Tututurudu.

SBCR , Salmon - Peyote

Текст и перевод песни Salmon feat. SBCR - Peyote

Альбом