Текст и перевод песни Salmon feat. SBCR - Peyote
Ah,
yeah,
Lebon
al
mic
Ах,
да,
Лебон
у
микрофона
Ah,
ah,
yeah,
yeah,
yeah
Ах,
ах,
да,
да,
да
Entro,
spacco,
esco,
ciao
Вхожу,
бью,
выхожу,
пока
Manager:
Mmh,
non
male,
ma
non
credo
possa
funzionare
questo
tipo
di
brano,
signor?
Менеджер:
М-мм,
неплохо,
но
не
думаю,
что
этот
трек
сработает,
как
вас
там,
сэр?
Salmo:
Salmo
Салмо:
Сальмо
M:
Ecco,
si.
Oggi
il
mercato
ha
bisogno
di
una
formula
immediata,
fulminea,
solerte,
subbitanea
М:
Да,
да.
Сегодняшний
рынок
требует
незамедлительной,
молниеносной,
скорой,
сиюминутной
формулы
S:
Mmhmh,
ok
С:
М-м-м,
хорошо
M:
Mi
serve
qualcosa
di
funzionale,
al
passo
coi
tempi,
lo
capisci?
М:
Мне
нужно
что-то
стоящее,
в
ногу
со
временем,
понимаешь?
M:
Immagina,
un
bel
brano
reggaeton,
eh?
Che
ne
dici?
М:
Представь
себе,
хороший
реггетонный
трек,
а?
Что
думаешь?
S:
Reggaeton?
С:
Реггетон?
M:
Esatto,
vedi
che
siamo
in
sintonia?
Io
e
te
potremmo
fare
grandi
cose
insieme,
io
credo
in
te,
noi
crediamo
in
te.
М:
Точно,
видишь,
мы
на
одной
волне?
Вместе
мы
можем
добиться
многого,
я
верю
в
тебя,
мы
верим
в
тебя.
S:
Ok,
ci
provo
С:
Хорошо,
попробую
Mueve
la
colita,
bonita
Двигай
попой,
крошка
Mamacita,
margarita,
sborra
señorita
Малышка,
Маргарита,
кончи,
сеньорита
Ho
preso
la
colite,
colite
У
меня
колит,
колит
La
chica
senza
tite,
c'ha
le
morosita
У
этой
тянки
нет
сисек,
у
неё
долги
Dimmi
dimmi
dimmi
dimmi
dimmi
chi
è
il
chapo
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
кто
капо
Dimmi
dimmi
dimmi
dimmi
dimmi
chi
è
il
chapo
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
кто
капо
Dimmi
dimmi
dimmi
dimmi-ridimmi,
dimmi-ridimmi,
dimmi-ridimmi,
ridimmi
ridimmi
ridimmi
ridimmi
chi
è
il
chapo
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
кто
капо
No,
no,
no,
no,
no,
non
è
assolutamente
plausibile,
e
poi
tu
non
sei
molto
latino
nella
tua
formazione,
anzi
sei
un
po'.
palliduccio
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
это
совершенно
невероятно,
к
тому
же
ты
не
очень
похож
на
латиноса,
скорее
ты
немного...
бледноват
Ma.
Ma
lei
prima
aveva
la
R
moscia,
non
la
S
Но.
Но
раньше
у
неё
же
была
картавая
Р,
а
не
С
Non
so
di
cosa
tu
stia
parlando
bello
Не
знаю,
о
чём
ты
говоришь,
красавчик
Sei
un
tipo
strano,
tu,
signor
Sandro.
Ты
странный
тип,
Сандро.
Ecco,
si,
Salmo,
quello
che
è.
Senti,
ho
un'idea,
perché
non
provi
a
fare
qualcosa
di
senile,
qualcosa
di
longevo,
attempato
Да,
да,
Сальмо,
это
он.
Послушай,
у
меня
есть
идея,
почему
бы
тебе
не
попробовать
что-нибудь
постаревшее,
что-нибудь
долговечное,
старое
Cioè,
musica
classica?
То
есть
классическую
музыку?
No,
no,
no,
no,
no,
mi
riferisco
al
rap
anni
90,
eh?
Che
ne
dici?
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
я
говорю
о
рэпе
90-х
годов,
а?
Что
думаешь?
Vabbé,
ci
provo
Ну
ладно,
попробую
Yaoh,
se,
sono
tornato,
Mascella
Crew,
ah,
1-9-7-2,
senti
Йоу,
да,
я
вернулся,
MC,
ах,
972,
слушай
Quando
entro
con
la
rima
spacchiusina
Когда
я
вхожу
с
обалденной
рифмой
Tutti
su
le
mani
come
una
rapina,
rapina
Все
поднимают
руки,
как
при
налёте,
налёте
Mi
agito,
tattico,
apatico,
magico,
pratico
Я
в
движении,
тактик,
апатичный,
волшебный,
практичный
M'arrampico
sull'attico
e
mi
butto
un
acido
lattico,
(blaow)
Залезаю
на
чердак
и
глотаю
кислотный
лактобактерийный
напиток,
(бабах!)
Sono
un
poeta
come
Fitamuna
Я
поэт,
как
Фитамуна
Guerriero
del
cemento
come
Johnny
Pampuna
Воин
бетона,
как
Джонни
Пампуна
Ho
gli
artigli
come
il
Puma,
c'ho
le
scarpe
Puma
У
меня
когти,
как
у
пумы,
у
меня
кроссовки
Puma
Quindi
piglia
un
po'
sto
cazzo
e
fuma!
Так
что
возьми
вот
это
и
кури!
No,
no,
no,
no,
no,
io
non
posso
tutelarti
se
tu
tratti
questo
tipo
di
tematiche.
e
i
ragazzini
che
ti
ascoltano?
Che
diranno?
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
я
не
смогу
защитить
тебя,
если
ты
будешь
затрагивать
такие
темы.
А
как
же
дети,
которые
тебя
слушают?
Что
они
скажут?
Qual
è
il
tuo
messaggio?
Dov'è
la
poesia?
В
чём
твой
посыл?
Где
поэзия?
Ma,
ma
io
in
realtà...
Но,
но
на
самом
деле
я...
Ma
io
niente,
caro
il
mio
Salvo
Но
я
ничего,
милый
мой
Сальво
Si,
si,
Santo,
quello
che
è.
Да,
да,
Санто,
это
он.
Io
so
che
tu
hai
il
fattore
X,
me
lo
sento,
me
lo
sento
dentro.
E
finchè,
non
mi
farai,
vedere,
quello
che
hai
veramente
dentro,
io.
BRRRR
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
фактор
X,
я
это
чувствую.
И
пока
ты
не
покажешь
мне,
что
у
тебя
действительно
внутри,
я.
Бжжжж
Stia
calmo,
si
calmi
Успокойтесь,
успокойтесь
Prova
a
farmi
emozionare,
mostrami
il
tuo
cuore.
Fammi
capire
che
i
miei
soldi,
sono
spesi
bene.
eh?
Che
ne
dici?
Попробуй
меня
растрогать,
покажи
мне
своё
сердце.
Дай
мне
понять,
что
мои
деньги
потрачены
не
зря.
а?
Что
думаешь?
S:
Ok,
si,
signore,
ci
provo
С:
Хорошо,
хорошо,
сэр,
я
попробую
Ho
scritto
una
canzone
per
teeee
Я
написал
песню
для
тебяяя
Amore
cosi
grande,
tutto
quello
che
hai
bisogno
teeee
Любовь
такая
большая,
всё,
что
тебе
нужно
теяяя
è
proprio
qui,
nelle
mie
mutandeee
ehh
заключено
в
моих
трусахззз
Amore
guarda
il
cielo
è
così,
grande
Любовь,
посмотри
на
небо,
оно
такое
большое
Cielo
grande,
cielo
grande,
cielo
grande.
(tututurudu)
Небо
большое,
небо
большое,
небо
большое.
(тутуруду)
Amoreee,
sento
un
po'
di
odore
Любовь,
я
чувствую
запах
Amoreee
(puttana),
lo
senti
sto
fetoreeee
Любовь
(шлюха),
ты
чувствуешь
этот
смрадеееее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.