Te Exo Demeno - Salmón перевод на немецкий

Te Exo Demeno

Mami te exo demeno
Y ni siquiera se si te lo imaginai (no)
Las ganas que tengo
De tenerte de vuelta conmigo en mi vida
Lo único que se que del día
En que tu me dijiste good bye
Me di cuenta que nadie me iba a querer
Como tu me querías
Te juro que pienso en ti
Y dejo todo solo por una night
En la que podamos estar juntos
Y revivamos todo lo que había
Yo se que también tu te acuerdas de mi
Aun que no me lo digai
Se que es difícil pero juntos
Podemos sanar esa herida

Yo se que juntos podemos
Por que los dos éramos la dupla perfecta
Pa hacerte reir siempre he sido el mejor
Y pa hacérmelo tu eras experta
No te pido nada mamá
Las cosas ahora son inciertas
Y se que es difcil esto pa los dos
Pero no sabes como me cuesta
Verte tan lejos de mi
Cuando hace poco estabas tan cerca
Como cuando me diste ese primer beso
Bailando en mitad de la fiesta
Yo se que lo hiciste por ti
No se si fue la forma correcta
Perdon si es que yo te hice daño
Y te doy las gracias por haber sido honesta
Tengo miles de sensaciones
Y caminos que por una ya deje atrás
Contigo ha sido diferente por que
Para ti tuve amor de verdad
Me enamore de tu veneno
También de tu felicidad
Y desde que te fuiste ya no queda na

Mami te exo demeno
Y ni siquiera se si te lo imaginai (no)
Las ganas que tengo
De tenerte de vuelta conmigo en mi vida
Lo único que se que del día
En que tu me dijiste good bye
Me di cuenta que nadie me iba a querer
Como tu me querías
Te juro que pienso en ti
Y dejo todo solo por una night
En la que podamos estar juntos
Y revivamos todo lo que había
Yo se que también tu te acuerdas de mi
Aun que no me lo digai
Se que es difícil pero juntos
Podemos sanar esa herida

Ich Vermisse Dich

Mami, ich vermisse dich so sehr
Und ich weiß nicht mal, ob du es dir vorstellen kannst (nein)
Die Sehnsucht, die ich habe
Dich wieder bei mir in meinem Leben zu haben
Ich weiß nur, dass seit dem Tag
An dem du mir "Good Bye" sagtest
Mir klar wurde, dass mich niemand so lieben würde
Wie du mich geliebt hast
Ich schwöre, ich denke an dich
Und würde alles stehen und liegen lassen für nur eine Nacht
In der wir zusammen sein könnten
Und all das wiederaufleben lassen, was war
Ich weiß, dass du dich auch an mich erinnerst
Auch wenn du es mir nicht sagst
Ich weiß, es ist schwer, aber zusammen
Können wir diese Wunde heilen

Ich weiß, dass wir es zusammen schaffen können
Weil wir beide das perfekte Paar waren
Ich war immer der Beste darin, dich zum Lachen zu bringen
Und du warst eine Expertin darin, mich dazu zu bringen
Ich verlange nichts von dir, Mama
Die Dinge sind jetzt ungewiss
Und ich weiß, dass es für uns beide schwierig ist
Aber du weißt nicht, wie schwer es mir fällt
Dich so weit weg von mir zu sehen
Wenn du doch vor Kurzem noch so nah warst
Wie damals, als du mir diesen ersten Kuss gabst
Während wir mitten auf der Party tanzten
Ich weiß, dass du es für dich getan hast
Ich weiß nicht, ob es der richtige Weg war
Verzeih mir, wenn ich dich verletzt habe
Und ich danke dir, dass du ehrlich warst
Ich habe tausende von Gefühlen
Und Wege, die ich für einen schon hinter mir gelassen habe
Mit dir war es anders, denn
Für dich hatte ich wahre Liebe
Ich habe mich in dein Gift verliebt
Und auch in dein Glück
Und seit du weg bist, ist nichts mehr übrig

Mami, ich vermisse dich so sehr
Und ich weiß nicht mal, ob du es dir vorstellen kannst (nein)
Die Sehnsucht, die ich habe
Dich wieder bei mir in meinem Leben zu haben
Ich weiß nur, dass seit dem Tag
An dem du mir "Good Bye" sagtest
Mir klar wurde, dass mich niemand so lieben würde
Wie du mich geliebt hast
Ich schwöre, ich denke an dich
Und würde alles stehen und liegen lassen für nur eine Nacht
In der wir zusammen sein könnten
Und all das wiederaufleben lassen, was war
Ich weiß, dass du dich auch an mich erinnerst
Auch wenn du es mir nicht sagst
Ich weiß, es ist schwer, aber zusammen
Können wir diese Wunde heilen