Quédate Mi Amor - Salo перевод на немецкий

Quédate Mi Amor

Se que los sueños no pagan la renta y los besos no compran el pan
Que a duras penas yo traigo a la mesa lo
Poco que logro juntar por salir a luchar
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor
Tengo en tus ojos el brillo de cien mil razones para continuar
Y tu sonrisa le muestra el camino a
Esta ilusión que contigo se hará realidad
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor.
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate...
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor

Bleib, meine Liebe

Ich weiß, dass Träume die Miete nicht zahlen und Küsse kein Brot kaufen
Dass ich nur mit Mühe das auf den Tisch bringe,
das Wenige, das ich zusammenbekomme, wenn ich kämpfen gehe
Aber ich danke deiner Geduld dafür, dass sie mir Kraft gibt
Auch wenn ich es nicht verstehe, aber wenn es nicht zu viel verlangt ist, bitte ich dich
Bleib, meine Liebe
Lass deine Angst los
Komm und lass dich überraschen, denn die
Welt gehört uns beiden
Bleib, meine Liebe
Ich übernehme das Steuer
Wenn wir zusammen segeln, findet alles eine Lösung
Du wirst sehen, die Zukunft
Du wirst sehen, die Zukunft, schmeckt besser
Ich habe in deinen Augen den Glanz von hunderttausend Gründen, weiterzumachen
Und dein Lächeln zeigt den Weg
dieser Illusion, die mit dir Wirklichkeit wird
Aber ich danke deiner Geduld dafür, dass sie mir Kraft gibt
Auch wenn ich es nicht verstehe, aber wenn es nicht zu viel verlangt ist, bitte ich dich
Bleib, meine Liebe
Lass deine Angst los
Komm und lass dich überraschen, denn die
Welt gehört uns beiden
Bleib, meine Liebe
Ich übernehme das Steuer
Wenn wir zusammen segeln, findet alles eine Lösung
Du wirst sehen, die Zukunft
Du wirst sehen, die Zukunft, schmeckt besser.
Aber ich danke deiner Geduld dafür, dass sie mir Kraft gibt
Auch wenn ich es nicht verstehe, aber wenn es nicht zu viel verlangt ist, bitte ich dich
Bleib...
Bleib, meine Liebe
Lass deine Angst los
Komm und lass dich überraschen, denn die
Welt gehört uns beiden
Bleib, meine Liebe
Ich übernehme das Steuer
Wenn wir zusammen segeln, findet alles eine Lösung
Du wirst sehen, die Zukunft
Du wirst sehen, die Zukunft
Du wirst sehen, die Zukunft, schmeckt besser