Текст и перевод песни Salo - Quédate Mi Amor

Quédate Mi Amor

Se que los sueños no pagan la renta y los besos no compran el pan
Que a duras penas yo traigo a la mesa lo
Poco que logro juntar por salir a luchar
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor
Tengo en tus ojos el brillo de cien mil razones para continuar
Y tu sonrisa le muestra el camino a
Esta ilusión que contigo se hará realidad
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor.
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate...
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor

Reste avec moi, mon amour

Je sais que les rêves ne paient pas le loyer et les baisers n'achètent pas le pain
Que je ramène à peine à table ce
Peu que j'arrive à rassembler en sortant me battre
Mais je remercie ta patience de me donner la force
Même si je ne comprends pas, mais si ce n'est pas trop demander, je te prie
Reste avec moi, mon amour
Lâche ta peur
Viens et sois surpris que le
Monde est à nous deux
Reste avec moi, mon amour
Je prends le gouvernail
Naviguer ensemble, tout a une solution
Tu verras que l'avenir
Tu verras que l'avenir, il a meilleur goût
J'ai dans tes yeux l'éclat de cent mille raisons de continuer
Et ton sourire montre le chemin à
Cette illusion qui avec toi deviendra réalité
Mais je remercie ta patience de me donner la force
Même si je ne comprends pas, mais si ce n'est pas trop demander, je te prie
Reste avec moi, mon amour
Lâche ta peur
Viens et sois surpris que le
Monde est à nous deux
Reste avec moi, mon amour
Je prends le gouvernail
Naviguer ensemble, tout a une solution
Tu verras que l'avenir
Tu verras que l'avenir, il a meilleur goût.
Mais je remercie ta patience de me donner la force
Même si je ne comprends pas, mais si ce n'est pas trop demander, je te prie
Reste...
Reste avec moi, mon amour
Lâche ta peur
Viens et sois surpris que le
Monde est à nous deux
Reste avec moi, mon amour
Je prends le gouvernail
Naviguer ensemble, tout a une solution
Tu verras que l'avenir
Tu verras que l'avenir
Tu verras que l'avenir, il a meilleur goût