Salo - Vaya Guapa - перевод текста песни на немецкий

Vaya Guapa - Saloперевод на немецкий




Vaya Guapa
Wow, welch eine Hübsche
Vaya guapa la que me encontré
Wow, welch eine Hübsche ich gefunden habe
Entre tanta gente
Unter so vielen Leuten
Es que es tan diferente
Sie ist einfach so anders
que no es tan fácil de creer
Ich weiß, es ist nicht so leicht zu glauben
Pero inmediatamente le leí la mente
Aber sofort las ich ihre Gedanken
Sentí que por fin volví a respirar
Ich fühlte, dass ich endlich wieder atmen konnte
Que mi suerte al fin iba a cambiar
Dass mein Glück sich endlich ändern würde
Para confirmar lo que mi alma decía
Um zu bestätigen, was meine Seele sagte
Hoy, que estás aquí
Heute, wo du hier bist
Y yo qué más puedo pedir
Und was könnte ich mehr verlangen
Si eres más de lo que nunca imaginé en mi vida
Wenn du mehr bist, als ich mir je in meinem Leben vorgestellt habe
Y yo, que me creía
Und ich, der ich glaubte
Que esto no me pasaría
Dass mir das nicht passieren würde
O que tal vez no merecía tanto amor
Oder dass ich vielleicht so viel Liebe nicht verdiente
Tururututu
Tururututu
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Vaya dicha verte despertar
Welch ein Glück, dich aufwachen zu sehen
En cada mañana contemplar tu espalda
Jeden Morgen deinen Rücken zu betrachten
Y sentir que no me falta nada más
Und zu fühlen, dass mir nichts mehr fehlt
Si te tengo acurrucada justo aquí en nuestra cama
Wenn ich dich hier an mich gekuschelt in unserem Bett habe
Viví mucho tiempo en la oscuridad
Ich lebte lange Zeit im Dunkeln
Pero así tenía que pasar
Aber so musste es geschehen
Pa' reconocerte entre tu luz divina
Um dich in deinem göttlichen Licht zu erkennen
Hoy, que estás aquí
Heute, wo du hier bist
Y yo qué más puedo pedir
Und was könnte ich mehr verlangen
Si eres más de lo que nunca imaginé en mi vida
Wenn du mehr bist, als ich mir je in meinem Leben vorgestellt habe
Y yo, que me creía
Und ich, der ich glaubte
Que esto no me pasaría
Dass mir das nicht passieren würde
O que tal vez no merecía tanto amor
Oder dass ich vielleicht so viel Liebe nicht verdiente
Tururututu
Tururututu
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Y siento que has curado las heridas de mi vida
Und ich fühle, dass du die Wunden meines Lebens geheilt hast
Hoy, que estás aquí
Heute, wo du hier bist
Y yo qué más puedo pedir
Und was könnte ich mehr verlangen
Si eres más de lo que nunca imaginé en mi vida
Wenn du mehr bist, als ich mir je in meinem Leben vorgestellt habe
Y yo, que me creía
Und ich, der ich glaubte
Que esto no me pasaría
Dass mir das nicht passieren würde
O que tal vez no merecía tanto amor
Oder dass ich vielleicht so viel Liebe nicht verdiente
Tururututu
Tururututu
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Dime quién, dime quién
Sag mir wer, sag mir wer
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Dime quién, dime quién
Sag mir wer, sag mir wer
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Dime quién, dime quién
Sag mir wer, sag mir wer
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Dime quién, dime quién
Sag mir wer, sag mir wer
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Ay dime quién, dime quién
Ay sag mir wer, sag mir wer
Dime quién se merece tanto amor
Sag mir, wer so viel Liebe verdient
Dime quién, dime quién
Sag mir wer, sag mir wer
Es que yo que más puedo pedir
Was kann ich denn mehr verlangen
Si estás aquí juntito a
Wenn du hier ganz nah bei mir bist
Vaya guapa que encontré
Welch eine Hübsche ich gefunden habe





Авторы: Alex Perez, Camilo Eduardo Salazar Angarita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.