Текст и перевод песни Salo - Vaya Guapa

Vaya Guapa

Vaya guapa la que me encontré
Entre tanta gente
Es que es tan diferente

Sé que no es tan fácil de creer
Pero inmediatamente le leí la mente

Sentí que por fin volví a respirar
Que mi suerte al fin iba a cambiar
Para confirmar lo que mi alma decía

Hoy, que estás aquí
Y yo qué más puedo pedir
Si eres más de lo que nunca imaginé en mi vida

Y yo, que me creía
Que esto no me pasaría
O que tal vez no merecía tanto amor
Tururututu
Dime quién se merece tanto amor

Vaya dicha verte despertar
En cada mañana contemplar tu espalda
Y sentir que no me falta nada más
Si te tengo acurrucada justo aquí en nuestra cama

Viví mucho tiempo en la oscuridad
Pero así tenía que pasar
Pa' reconocerte entre tu luz divina

Hoy, que estás aquí
Y yo qué más puedo pedir
Si eres más de lo que nunca imaginé en mi vida

Y yo, que me creía
Que esto no me pasaría
O que tal vez no merecía tanto amor
Tururututu
Dime quién se merece tanto amor

Y siento que has curado las heridas de mi vida

Hoy, que estás aquí
Y yo qué más puedo pedir
Si eres más de lo que nunca imaginé en mi vida

Y yo, que me creía
Que esto no me pasaría
O que tal vez no merecía tanto amor
Tururututu
Dime quién se merece tanto amor

Dime quién se merece tanto amor
Dime quién, dime quién
Dime quién se merece tanto amor
Dime quién, dime quién
Dime quién se merece tanto amor
Dime quién, dime quién
Dime quién se merece tanto amor
Dime quién, dime quién
Dime quién se merece tanto amor
Ay dime quién, dime quién
Dime quién se merece tanto amor
Dime quién, dime quién

Es que yo que más puedo pedir
Si estás aquí juntito a mí
Vaya guapa que encontré

Vaya Guapa

Tu es si belle, celle que j'ai trouvée
Parmi tant de gens
Tu es tellement différente

Je sais que ce n'est pas facile à croire
Mais j'ai immédiatement lu dans ton esprit

J'ai senti que je pouvais enfin respirer
Que ma chance allait enfin changer
Pour confirmer ce que mon âme disait

Aujourd'hui, tu es ici
Et que pourrais-je demander de plus
Si tu es plus que tout ce que j'ai jamais imaginé dans ma vie

Et moi, qui pensais
Que cela ne m'arriverait jamais
Ou que peut-être je ne méritais pas autant d'amour
Tururututu
Dis-moi qui mérite autant d'amour

Quelle joie de te voir te réveiller
Chaque matin, contempler ton dos
Et sentir qu'il ne me manque plus rien
Si je t'ai blottie juste ici dans notre lit

J'ai vécu longtemps dans l'obscurité
Mais c'est comme ça que ça devait arriver
Pour te reconnaître dans ta lumière divine

Aujourd'hui, tu es ici
Et que pourrais-je demander de plus
Si tu es plus que tout ce que j'ai jamais imaginé dans ma vie

Et moi, qui pensais
Que cela ne m'arriverait jamais
Ou que peut-être je ne méritais pas autant d'amour
Tururututu
Dis-moi qui mérite autant d'amour

Et je sens que tu as guéri les blessures de ma vie

Aujourd'hui, tu es ici
Et que pourrais-je demander de plus
Si tu es plus que tout ce que j'ai jamais imaginé dans ma vie

Et moi, qui pensais
Que cela ne m'arriverait jamais
Ou que peut-être je ne méritais pas autant d'amour
Tururututu
Dis-moi qui mérite autant d'amour

Dis-moi qui mérite autant d'amour
Dis-moi qui, dis-moi qui
Dis-moi qui mérite autant d'amour
Dis-moi qui, dis-moi qui
Dis-moi qui mérite autant d'amour
Dis-moi qui, dis-moi qui
Dis-moi qui mérite autant d'amour
Dis-moi qui, dis-moi qui
Dis-moi qui mérite autant d'amour
Oh dis-moi qui, dis-moi qui
Dis-moi qui mérite autant d'amour
Dis-moi qui, dis-moi qui

Que puis-je demander de plus
Si tu es ici à côté de moi
Quelle belle femme j'ai trouvée