Bunga Tanjung - Saloma перевод на немецкий

Bunga Tanjung

(Bunga tanjung putih bersih)
Harum baunya meresaplah di hati
(Ditiup bayu bunga menari-nari)
Ria gembira sama sendiri

(Kau indah bunga bersemi)
Sungguh ramai hidupnya berkawan-kawan
(Bunga tanjung jadi idam-idaman)
Menghias sanggul gadis rupawan

(Menghias taman)
Bunga tanjung, hai, bunga puja-pujaan
(Mawar, cempaka, melati putih)
Si bunga tanjung memikat hati

(Tidak dipetik)
Bunga berkembang, hai, gugurlah sendiri
(Jatuh ke bumi hancur bertabur)
Bunga mengeluh membawa diri

(Tidak dipetik)
Bunga berkembang, hai, gugurlah sendiri
(Jatuh ke bumi hancur bertabur)
Bunga mengeluh membawa diri

Bunga mengeluh membawa diri

Bunga Tanjung

(Tanjung-Blume, weiß und rein)
Ihr Duft dringt tief ins Herz hinein
(Vom Windhauch tanzt die Blume hin und her)
Fröhlich und glücklich, ganz für sich allein

(Du schöne Blume in voller Pracht)
Lebhaft ist ihr Leben, von Freunden umgeben
(Die Tanjung-Blume, ein Sehnsuchtstraum)
Schmückt den Haarknoten der schönen Maid

(Schmückt den Garten)
Tanjung-Blume, oh, angebetete Blume
(Rose, Cempaka, weißer Jasmin)
Die Tanjung-Blume bezaubert das Herz

(Nicht gepflückt)
Die Blume blüht, oh, und fällt von allein
(Fällt zur Erde, zerstreut und zerbrochen)
Die Blume klagt und zieht sich zurück

(Nicht gepflückt)
Die Blume blüht, oh, und fällt von allein
(Fällt zur Erde, zerstreut und zerbrochen)
Die Blume klagt und zieht sich zurück

Die Blume klagt und zieht sich zurück