Текст и перевод песни Saloma - Perwira (Remastered)

Perwira (Remastered)

Perwira
Engkaulah harapan hati
Dikala sunyi
Pergilah berbakti
Membela pertiwi

Perwira
Janganlah kekanda bimbang untuk pergi berjuang
Andainya kau gugur
Jasamu dikenang

{Korus}
Dengarlah lagu kucipta
Gubahan meara nan manja
Sebagai ganti diri
Bersama kau berbakti
Semoga tabah hati
Kekanda di medan perang, adinda di medan seni
Sama sama berbakti untuk ibu pertiwi

Majulah kekanda maju, jangan undur diri
Dinda mohon do restu
Sanggup sehidup semati bersamamu
Perwirakuuuuuuuu

Officier (Remasterisé)

Officier
Tu es l'espoir de mon cœur
Dans le silence
Va servir
Défendre la patrie

Officier
Ne doute pas de partir au combat
Si tu tombes
Ton sacrifice sera commémoré

{Chœur}
Écoute la chanson que j'ai composée
Un air tendre et mélodieux
Pour remplacer ma présence
Pour servir à tes côtés
Que ton cœur soit fort
Mon bien-aimé sur le champ de bataille, moi sur le champ de l'art
Tous deux servant notre mère patrie

Avance, mon amour, avance, ne recule pas
Je te prie de me bénir
Je suis prête à vivre et à mourir avec toi
Mon Officier !