Boss Time - Salomea перевод на немецкий

Boss Time

How you supposed to focus
In the middle of the night
When your head's on fire
And your shorts are too tight
How you supposed to get a team
And make 'em wanna fight
Not to take no for an answer
Add some pepper to the light

You gotta go ahead and then
Tell 'em that no is no and then
Set another goal and then
Tell 'em that yes is yes

Ticket to Boston
Takin' some boss time
A ticket to Boston
Takin' some boss time

A ticket to Boston
Takin' some boss time
A ticket to Boston
I'm takin' some boss time

Bought a one way ticket to mars
Seth Riggs and I'm singin' with the stars
Takin' my space close to yours
Like Twigs I'm raisin' the bars

Bought a one way ticket to mars
Seth Riggs, I'm singin' with the stars
Takin' my space close to yours
Like Twigs I'm raisin' the bars

Yes is yes

You gotta pass go
And take the cash
Don't look back
Or you might crash
If they wanna join
They better run fast
How many for the team
Do the math
Ice tea and
Whipped cream
Root beer float
Down my throat
I grind, no whiplash
Just my mind and my act

Bought a one way ticket to mars
Seth Riggs and I'm singin' with the stars
Takin' my space close to yours
Like Twigs I'm raisin' the bars

Bought a one way ticket to mars
Seth Riggs, I'm singin' with the stars
Takin' my space close to yours
Like Twigs I'm raisin' the bars

Ticket to Boston
Takin' some boss time
A ticket to Boston
Takin' some boss time

A ticket to Boston
Takin' some boss time
A ticket to Boston
Takin' some boss time

Boss Zeit

Wie soll man sich konzentrieren,
mitten in der Nacht,
wenn der Kopf in Flammen steht
und die Shorts zu eng sind?
Wie soll man ein Team zusammenstellen
und sie dazu bringen, kämpfen zu wollen,
kein Nein als Antwort zu akzeptieren,
dem Licht etwas Pfeffer hinzufügen?

Du musst vorangehen und dann
ihnen sagen, dass Nein Nein ist und dann
ein weiteres Ziel setzen und dann
ihnen sagen, dass Ja Ja ist.

Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit,
ein Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit.

Ein Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit,
ein Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit.

Habe ein One-Way-Ticket zum Mars gekauft,
Seth Riggs und ich singe mit den Sternen,
nehme meinen Platz in deiner Nähe ein,
wie Twigs erhöhe ich die Messlatte.

Habe ein One-Way-Ticket zum Mars gekauft,
Seth Riggs, ich singe mit den Sternen,
nehme meinen Platz in deiner Nähe ein,
wie Twigs erhöhe ich die Messlatte.

Ja ist Ja.

Du musst loslegen
und das Geld nehmen,
schau nicht zurück,
sonst könntest du abstürzen.
Wenn sie mitmachen wollen,
sollten sie lieber schnell rennen.
Wie viele für das Team?
Rechne es aus.
Eistee und
Schlagsahne,
Root Beer Float,
meine Kehle hinunter.
Ich grinde, kein Schleudertrauma,
nur mein Verstand und meine Taten.

Habe ein One-Way-Ticket zum Mars gekauft,
Seth Riggs und ich singe mit den Sternen,
nehme meinen Platz in deiner Nähe ein,
wie Twigs erhöhe ich die Messlatte.

Habe ein One-Way-Ticket zum Mars gekauft,
Seth Riggs, ich singe mit den Sternen,
nehme meinen Platz in deiner Nähe ein,
wie Twigs erhöhe ich die Messlatte.

Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit,
ein Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit.

Ein Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit,
ein Ticket nach Boston,
ich nehme mir etwas Boss-Zeit.