Текст и перевод песни Salomon Faye - Friend Zone

Friend Zone

Sometimes I think of you in ways I don′t want you to know
So many things we could be so many places we could go
Though I'd rather keep it friendly on the low I love you so
I just want you to stay with me no matter where we let this go
Just a little bit of love a little bit
Of ecstasy your vibration perplexing me
What′s next to see out of this friendship we acquire
You got me scared of what I desire
Cause I don't know
All I know is I love what we have its good enough
Ill be damned if we messin around and screw it up
But them thighs is thick and them eyes is revealing
You're concealing the same feeling that I am
I am doing the best I can to make sure I am a faithful man
Yes, I am
Doing all I can do so you know I′m here for you
And you know that I can′t lie to you
This song is designed for you
And the feelings I hide for you
Forever live never die
Its all love when you're with the Faye
Sometimes I think of you in ways I don′t want you to know
So many things we could be so many places we could go
Though Id rather keep it friendly on the low I love you so
I just want you to stay with me no matter where we let this go
Never let this go
I love you more than the girls I crush on and get stuck on
Its nothing that can compare to this
Its so deep the level of our friendship
Its so sweet the subtle sexual tension
We give no attention cause what we have is different
In the friendzone like the endzone
Don't have to pretend in no way with you
I could have a conversation all day with you
I imagine I could lay with you
Understanding your beauty
And not feel the need to massage your booty
This is booty ain′t busting a nut from a
Moment that is too cheap for the truth we seek
I gotchu the same way that you got me
And your little man too just let me know what to do
If you need me ill be there in a breeze
I know you're strong on your own just know you′re never alone
Sometimes I think of you in ways I don't want you to know
So many things we could be so many places we could go
Though I'd rather keep it friendly on the low I love you so
I just want you to stay with me no matter where we let this go
Never let this go

Френдзона

Иногда я думаю о тебе так, как не хочу, чтобы ты знала.
Так много всего, чем мы могли бы быть, так много мест, куда мы могли бы пойти.
Хотя я бы предпочел сохранить дружеские отношения, я так тебя люблю.
Я просто хочу, чтобы ты оставалась со мной, куда бы ни привела нас эта дорога.
Просто немного любви, немного экстаза.
Твоя энергетика смущает меня.
Что будет дальше с этой нашей дружбой?
Ты заставляешь меня бояться того, чего я желаю.
Потому что я не знаю.
Всё, что я знаю, это то, что я люблю то, что у нас есть, этого достаточно.
Будь я проклят, если мы будем валять дурака и всё испортим.
Но твои бедра такие аппетитные, а глаза такие выразительные.
Ты скрываешь те же чувства, что и я.
Я делаю всё возможное, чтобы быть верным мужчиной.
Да, это так.
Делаю всё, что могу, чтобы ты знала, что я здесь ради тебя.
И ты знаешь, что я не могу тебе лгать.
Эта песня написана для тебя.
И для чувств, которые я скрываю от тебя.
Живут вечно, никогда не умирают.
Это всё любовь, когда ты с Фэй.
Иногда я думаю о тебе так, как не хочу, чтобы ты знала.
Так много всего, чем мы могли бы быть, так много мест, куда мы могли бы пойти.
Хотя я бы предпочел сохранить дружеские отношения, я так тебя люблю.
Я просто хочу, чтобы ты оставалась со мной, куда бы ни привела нас эта дорога.
Никогда не отпускай это.
Я люблю тебя больше, чем девушек, по которым я схожу с ума и к которым привязываюсь.
Ничто не сравнится с этим.
Это настолько глубоко, уровень нашей дружбы.
Это так мило, это едва уловимое сексуальное напряжение.
Мы не обращаем на это внимания, потому что то, что у нас есть, — особенное.
Во френдзоне, как в зачетной зоне.
Мне не нужно притворяться с тобой.
Я мог бы разговаривать с тобой весь день напролет.
Я представляю, как мог бы лежать рядом с тобой.
Понимая твою красоту.
И не чувствовать потребности массировать твою попу.
Это не про то, чтобы кончить от
Мгновения, слишком дешевого для той истины, которую мы ищем.
Я поддерживаю тебя так же, как и ты меня.
И твоего малыша тоже, просто скажи мне, что делать.
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом в мгновение ока.
Я знаю, ты сильная сама по себе, просто знай, что ты никогда не одинока.
Иногда я думаю о тебе так, как не хочу, чтобы ты знала.
Так много всего, чем мы могли бы быть, так много мест, куда мы могли бы пойти.
Хотя я бы предпочел сохранить дружеские отношения, я так тебя люблю.
Я просто хочу, чтобы ты оставалась со мной, куда бы ни привела нас эта дорога.
Никогда не отпускай это.