Текст и перевод песни Salomé Leclerc - Juste toi pour moi

Juste toi pour moi

Et si je ne reste pas
Ce ne sera pas parce que j'ai pas essayé fort
Et si je ne reste pas
Ce ne sera pas parce que j'irai quelque part
Pas parce que j'irai quelque part

Tu sais, je t'aime encore
Tu sais bien, j'aimerais pouvoir tout t'avoir juste là
Juste toi pour moi

Et si je ne peux pas
T'ouvrir les bras
Ce n'est pas que mon corps s'endort

Et si je ne peux pas
Plus que ça
Ce n'est pas que mon cœur s'endort
C'est juste trop, trop d'efforts

Tu sais, je t'aime encore
Tu sais bien, j'aimerais pouvoir tout t'avoir juste là
Juste toi pour moi
(Juste toi pour moi, juste toi pour moi)

Juste toi pour moi, juste toi
Juste toi pour moi, juste toi
Et si je ne reste pas
Je t'aime encore

Just You for Me

And if I don't stay
It won't be because I didn't try hard
And if I don't stay
It won't be because I'm going somewhere
Not because I'm going anywhere

You know, I still love you
You know, I wish I could have it all right here for you
Just you for me

And if I can't
Open my arms to you
It's not that my body's falling asleep

And if I can't
More than that
It's not that my heart's falling asleep
It's just too, too much effort

You know, I still love you
You know, I wish I could have it all right here for you
Just you for me
(Just you for me, just you for me)

Just you for me, just you
Just you for me, just you
And if I don't stay
I still love you