Текст и перевод песни Salomé de Bahia - Outro Lugar
Wait
now
Подожди
немного,
I
got
to
get
a
little
more
Мне
нужно
получить
немного
больше
Response
from
out
here
Отклика
отсюда,
Do
you
feel
all
right?
Ты
в
порядке?
Pra
bem
longe,
outro
lugar
Далеко-далеко,
в
другое
место.
O
certo
é
pensar
(certo
é
pensar)
Правильно
будет
подумать
(правильно
будет
подумать)
Te
evitar
(te
evitar),
esquecer
(esquecer)
Избегать
тебя
(избегать
тебя),
забыть
(забыть)
Fugir
(fugir)
Бежать
(бежать)
Pra
bem
longe
e
te
levar
Далеко-далеко
и
забрать
тебя
с
собой.
O
certo
é
pensar
Правильно
будет
подумать,
Certo
é
deixar
enlouquecer
Правильно
будет
позволить
себе
сойти
с
ума.
Teu
nome
tem
no
som,
muita
alegria
В
твоём
имени
звучит
музыка,
много
радости,
Teu
riso
tem
a
luz
de
um
tempo
bom
В
твоей
улыбке
– свет
счастливых
времён.
Na
voz,
uma
verdade
em
euforia
В
голосе
– правда
в
эйфории,
Tem
no
coração
(tem
no
coração)
В
сердце
твоём
(в
сердце
твоём)
O
ar
puro
da
ilusão
Чистый
воздух
иллюзий.
Pra
bem
longe,
outro
lugar
Далеко-далеко,
в
другое
место,
Pra
bem
longe,
outro
lugar
Далеко-далеко,
в
другое
место.
O
certo
é
pensar
Правильно
будет
подумать,
Te
evitar,
esquecer
Избегать
тебя,
забыть.
Fugir
(fugir)
Бежать
(бежать)
Pra
bem
longe
e
te
levar
(te
levar)
Далеко-далеко
и
увести
тебя
(увести
тебя).
Certo
é
tentar
Правильно
будет
попытаться,
Certo
é
deixar
enlouquecer
Правильно
будет
позволить
себе
сойти
с
ума.
Teu
o
nome
tem
no
som,
muita
alegria
В
твоём
имени
звучит
музыка,
много
радости,
Teu
riso
tem
a
luz
de
um
tempo
bom
В
твоей
улыбке
– свет
счастливых
времён.
Na
voz,
uma
verdade
em
euforia
В
голосе
– правда
в
эйфории,
Tem
no
coração
(tem
no
coração)
В
сердце
твоём
(в
сердце
твоём)
O
ar
puro
da
ilusão
Чистый
воздух
иллюзий.
Pra
bem
longe,
além
do
mar
Далеко-далеко,
за
море.
O
certo
é
tentar
Правильно
будет
попытаться,
O
certo
é
amar
e
adormecer
Правильно
будет
любить
и
уснуть.
Fugir
(fugir)
Бежать
(бежать)
Pra
bem
longe,
além
do
mar
Далеко-далеко,
за
море.
O
certo
é
tentar
Правильно
будет
попытаться,
O
certo
é
amar
e
esquecer
Правильно
будет
любить
и
забыть.
Esquecer,
esquecer
Забыть,
забыть,
Esquecer,
esquecer
Забыть,
забыть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loalwa Braz, Stevie Wonder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.