Tu Pirata Soy Yo - Salomón Robles перевод на немецкий

Tu Pirata Soy Yo

Ya no somos amantes,
Ahora somos dos extraños
Elije el camino que tú quieres
Y yo elijo el que más me conviene.
Ya no somos amantes
Ahora ya todo se acabó
El tiempo un día nos dirá
Si fue lo mejor terminar .
Si no me quieres
No tampoco te quiero
Para que continuar sin amar
Es preferible olvidar el pasado
Y empezar de nuevo
Cómo dos extraños.
Ya no somos amantes
Ahora ya todo se acabó
El tiempo un día nos dirá
Si fue lo mejor terminar.
Sino me quieres
Ni tampoco te quiero
Para que continusrsin amar
Es preferible olvidar el pasado
Y empezar de nuevo como dos extraños
Ya no somos amantes
Ahora ya todo se acabó
El tiempo un día nos dirá
Si fue lo mejor terminar.

Dein Pirat Bin Ich

Wir sind keine Liebenden mehr,
Jetzt sind wir zwei Fremde
Wähle du den Weg, den du willst
Und ich wähle den, der mir am besten passt.
Wir sind keine Liebenden mehr
Jetzt ist alles vorbei
Die Zeit wird uns eines Tages sagen
Ob es das Beste war, Schluss zu machen.
Wenn du mich nicht liebst
Dann liebe ich dich auch nicht
Warum ohne Liebe weitermachen
Es ist besser, die Vergangenheit zu vergessen
Und von neuem anzufangen
Wie zwei Fremde.
Wir sind keine Liebenden mehr
Jetzt ist alles vorbei
Die Zeit wird uns eines Tages sagen
Ob es das Beste war, Schluss zu machen.
Wenn du mich nicht liebst
Dann liebe ich dich auch nicht
Warum ohne Liebe weitermachen
Es ist besser, die Vergangenheit zu vergessen
Und wie zwei Fremde von neuem anzufangen
Wir sind keine Liebenden mehr
Jetzt ist alles vorbei
Die Zeit wird uns eines Tages sagen
Ob es das Beste war, Schluss zu machen.