Текст и перевод песни Salomón Robles - Tu Pirata Soy Yo

Tu Pirata Soy Yo

Ya no somos amantes,
Ahora somos dos extraños
Elije el camino que tú quieres
Y yo elijo el que más me conviene.
Ya no somos amantes
Ahora ya todo se acabó
El tiempo un día nos dirá
Si fue lo mejor terminar .
Si no me quieres
No tampoco te quiero
Para que continuar sin amar
Es preferible olvidar el pasado
Y empezar de nuevo
Cómo dos extraños.
Ya no somos amantes
Ahora ya todo se acabó
El tiempo un día nos dirá
Si fue lo mejor terminar.
Sino me quieres
Ni tampoco te quiero
Para que continusrsin amar
Es preferible olvidar el pasado
Y empezar de nuevo como dos extraños
Ya no somos amantes
Ahora ya todo se acabó
El tiempo un día nos dirá
Si fue lo mejor terminar.

Tu Pirata Soy Yo

Nous ne sommes plus amants,
Maintenant nous sommes deux étrangers
Choisis le chemin que tu veux
Et je choisis celui qui me convient le mieux.
Nous ne sommes plus amants
Maintenant tout est fini
Le temps nous dira un jour
Si c'était la meilleure chose à faire.
Si tu ne m'aimes pas
Je ne t'aime pas non plus
Pourquoi continuer à ne pas aimer
Il est préférable d'oublier le passé
Et recommencer
Comme deux étrangers.
Nous ne sommes plus amants
Maintenant tout est fini
Le temps nous dira un jour
Si c'était la meilleure chose à faire.
Si tu ne m'aimes pas
Je ne t'aime pas non plus
Pourquoi continuer à ne pas aimer
Il est préférable d'oublier le passé
Et recommencer comme deux étrangers
Nous ne sommes plus amants
Maintenant tout est fini
Le temps nous dira un jour
Si c'était la meilleure chose à faire.