Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Favor No Me Compares - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Favor No Me Compares




Por Favor No Me Compares
S'il te plaît, ne me compare pas
No me compares
Ne me compare pas
Con alguien que se quiere disfrazar de amante
À quelqu'un qui veut se déguiser en amant
Resultado del fracaso, está probado
Résultat de l'échec, c'est prouvé
Puede durar lo que una pluma en el aire
Il peut durer autant qu'une plume dans l'air
No me compares
Ne me compare pas
A él le falta la experiencia que yo tengo
Il lui manque l'expérience que j'ai
Tendrás que enseñarle a besar como yo beso
Tu devras lui apprendre à embrasser comme moi
Y eso te llevará cien años, te lo apuesto
Et ça te prendra cent ans, je te le parie
No me compares
Ne me compare pas
Porque vas hasta llamarlo por mi nombre
Parce que tu vas même l'appeler par mon nom
Inventarás para olvidarme noche a noche
Tu inventeras pour m'oublier nuit après nuit
Y como tonta sufrirás arrepentida
Et comme une idiote, tu souffriras de remords
No me compares
Ne me compare pas
Porque has ganado que te llame hasta inocente
Parce que tu as gagné qu'il te dise même innocente
Dejar a un hombre por un adolescente
Laisser un homme pour un adolescent
Mi muy querida, no me compares
Ma très chère, ne me compare pas
No me compares
Ne me compare pas
Pero si quieres te daré hasta la revancha
Mais si tu veux, je te donnerai même la revanche
Prueba mil veces, que voy a hacerte falta
Essaie mille fois, je sais que je te manquerai
Mira, tengo y me sobra la confianza
Regarde, j'ai et j'ai plus que confiance
No me compares
Ne me compare pas
Porque vas hasta llamarlo por mi nombre
Parce que tu vas même l'appeler par mon nom
Intentarás para olvidarme noche a noche
Tu essaieras pour m'oublier nuit après nuit
Y como tonta sufrirás arrepentida
Et comme une idiote, tu souffriras de remords
No me compares
Ne me compare pas
Porque has ganado que te llame hasta inocente
Parce que tu as gagné qu'il te dise même innocente
Dejar a un hombre por un adolescente
Laisser un homme pour un adolescent
Mi muy querida, no me compares
Ma très chère, ne me compare pas





Авторы: Alejandro Vessani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.