Текст и перевод песни Salomón Robles y Sus Legendarios - Mi Prisionera

Mi Prisionera

Tú (tú), prisionera de mi corazón
Vivirás cien años este amor
Atado a mis besos, diciendo te quiero
Tú (tú), ya aprendiste cómo es el amor
Fue como un rayo que te atravesó
Y tu alma desnuda me pide ternura

Y yo (y yo), que estoy en pie de guerra amándote
Yo soy el que te hizo tan mujer
El que ocupó su tiempo a puro sentimiento
Y yo (y yo), que soy un huracán sobre tu amor
Un loco tras tus pasos ahora soy
El que te quita el sueño y solo es tu dueño

Tú (tú), que en mis brazos te sientes segura
Es amor, no cabe alguna duda
Un dulce veneno que corre en tu cuerpo
Tú (tú), que conmigo te sobra coraje
Que me gritas te amo en la calle
Me das tantas cosas, todas las cosas

Y yo (y yo), que estoy en pie de guerra amándote
Yo soy el que te hizo tan mujer
El que ocupó su tiempo a puro sentimiento
Y yo (y yo), que soy un huracán sobre tu amor
Un loco tras tus pasos ahora soy
El que te quita el sueño y solo es tu dueño

Моя пленница

Ты (ты), пленница моего сердца
Ты проживешь сто лет в этой любви
Скована моими поцелуями, говоря "я люблю тебя"
Ты (ты), уже узнала, что такое любовь
Это было как молния, что пронзила тебя
И твоя обнаженная душа просит у меня нежности

А я (я), который стою на тропе войны, любя тебя
Я тот, кто сделал тебя такой женщиной
Тот, кто посвятил свое время чистым чувствам
А я (я), который как ураган над твоей любовью
Сумасшедший, следующий за каждым твоим шагом
Тот, кто уносит твой сон и только тебе принадлежит

Ты (ты), которая в моих объятиях чувствуешь себя в безопасности
Это любовь, в этом нет сомнений
Сладкий яд, который струится в твоем теле
Ты (ты), которая со мной полна смелости
Которая кричит мне "я люблю тебя" на улице
Ты даешь мне столько всего, всего на свете

А я (я), который стою на тропе войны, любя тебя
Я тот, кто сделал тебя такой женщиной
Тот, кто посвятил свое время чистым чувствам
А я (я), который как ураган над твоей любовью
Сумасшедший, следующий за каждым твоим шагом
Тот, кто уносит твой сон и только тебе принадлежит