Salomón Robles y Sus Legendarios - Locura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Salomón Robles y Sus Legendarios - Locura




Locura
Folie
Yo soy aquel que te llama en las noches
Je suis celui qui t'appelle la nuit
Y quisiera atender a tu cariño
Et j'aimerais répondre à ton affection
Aquel que espera una caricia de tus manos
Celui qui attend une caresse de tes mains
Aquel que clama por tu amor desesperado.
Celui qui crie d'amour désespéré.
Yo intente poder vivir sin locura
J'ai essayé de vivre sans ta folie
Sin ese fuego que me quema los sentidos
Sans ce feu qui me brûle les sens
Sin el calor de tu piel y de tus labios
Sans la chaleur de ta peau et de tes lèvres
Mi piel te llama y aún no has respondido.
Ma peau t'appelle et tu n'as pas encore répondu.
Tu amor es una locura, locura, locura
Ton amour est une folie, folie, folie
Que llevo aquí en mi alma, locura, locura
Que je porte ici dans mon âme, folie, folie
Yo me corto las venas, si recuerdo ternura
Je me coupe les veines si je me souviens de ta tendresse
Cuando estoy sin tu cariño.
Quand je suis sans ton amour.
Tu amor en una locura, locura, locura
Ton amour est une folie, folie, folie
Que llevo aquí en mi alma, locura, locura
Que je porte ici dans mon âme, folie, folie
Yo me clavo los puñales, chaparrita de mi vida
Je me plante les poignards, petite brune de ma vie
Por estar solo contigo...
Pour être seul avec toi...
Yo intente poder vivir sin locura
J'ai essayé de vivre sans ta folie
Sin ese fuego que me quema los sentidos
Sans ce feu qui me brûle les sens
Sin el calor de tu piel y de tus labios
Sans la chaleur de ta peau et de tes lèvres
Mi piel te llama y aún no has respondido.
Ma peau t'appelle et tu n'as pas encore répondu.
Tu amor es una locura, locura, locura
Ton amour est une folie, folie, folie
Que llevo aquí en mi alma, locura, locura
Que je porte ici dans mon âme, folie, folie
Yo me corto las venas, si recuerdo ternura
Je me coupe les veines si je me souviens de ta tendresse
Cuando estoy sin tu cariño.
Quand je suis sans ton amour.
Tu amor en una locura, locura, locura
Ton amour est une folie, folie, folie
Que llevo aquí en mi alma, locura, locura
Que je porte ici dans mon âme, folie, folie
Yo me clavo los puñales, chaparrita de mi vida
Je me plante les poignards, petite brune de ma vie
Por estar solo contigo...
Pour être seul avec toi...





Авторы: Javier Martinez Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.