Текст и перевод песни Salomón Robles y Sus Legendarios - Porque Me Haces Llorar
Porque Me Haces Llorar
Pourquoi me fais-tu pleurer
Para
que
me
haces
llorar
Pourquoi
me
fais-tu
pleurer
?
Que
no
vez
como
te
quiero
Ne
vois-tu
pas
comme
je
t'aime
?
Y
para
que
me
haces
sufrir
Et
pourquoi
me
fais-tu
souffrir
?
Que
no
vez,
que
mas
no
puedo
Ne
vois-tu
pas
que
je
ne
peux
plus
?
Yo
nunca,
nunca
habia
llorado
Je
n'avais
jamais
pleuré
Y
menos
de
dolor
Et
encore
moins
de
douleur
Y
nunca,
nunca
habia
tomado
Je
n'avais
jamais
bu
Y
menos
por
un
amor
Et
encore
moins
pour
un
amour
Por
que
me
haces
llorar
Pourquoi
me
fais-tu
pleurer
?
Y
te
burlas
de
mi
Et
te
moques-tu
de
moi
?
Si
sabes
tu
muy
bien
que
yo
no
se
sufrir
Si
tu
sais
très
bien
que
je
ne
sais
pas
souffrir
Yo
me
boy
a
emborrachar
Je
vais
me
saouler
Al
no
saber
de
my
Ne
sachant
rien
de
moi
Que
sepan
que
hoy
tome
Qu'ils
sachent
que
j'ai
bu
aujourd'hui
Y
que
hoy
me
emborrache,
por
ty
Et
que
je
me
suis
saoulé
pour
toi
Yo
nunca,
nunca
habia
llorado
Je
n'avais
jamais
pleuré
Y
menos
de
dolor
Et
encore
moins
de
douleur
Y
nunca,
nunca
habia
tomado
Je
n'avais
jamais
bu
Y
menos
por
un
amor
Et
encore
moins
pour
un
amour
Por
que
me
haces
llorar
Pourquoi
me
fais-tu
pleurer
?
Y
te
burlas
de
mi
Et
te
moques-tu
de
moi
?
Si
sabes
tu
muy
bien
que
yo
no
se
sufrir
Si
tu
sais
très
bien
que
je
ne
sais
pas
souffrir
Yo
me
boy
a
emborrachar
Je
vais
me
saouler
Al
no
saber
de
my
Ne
sachant
rien
de
moi
Que
sepan
todos
que
hoy
tome
Que
tous
sachent
que
j'ai
bu
aujourd'hui
Y
que
hoy
me
emborrache,
por
ty
Et
que
je
me
suis
saoulé
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.