Salomón Robles y Sus Legendarios - Si Tu Me Dices Que Te Vas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Salomón Robles y Sus Legendarios - Si Tu Me Dices Que Te Vas




Si Tu Me Dices Que Te Vas
Si Tu Me Dices Que Te Vas
No, me dejes por favor
Non, ne me quitte pas s'il te plaît
No quiero oír tu adiós
Je ne veux pas entendre ton adieu
Volvamos a empezar.
Recommençons.
No, destruyas la ilusión
Non, ne détruis pas l'illusion
De alguien que te amo
De quelqu'un qui t'aime
Y siempre te amara
Et qui t'aimera toujours
Si me dices que te vas
Si tu me dis que tu pars
Y que ya nunca volverás
Et que tu ne reviendras jamais
Sabes bien que me matarás
Tu sais bien que tu me tueras
Porque sin ti no viviré
Parce que sans toi je ne vivrai pas
Si me dices que te vas
Si tu me dis que tu pars
Ya no tendría felicidad
Je n'aurai plus de bonheur
Nunca podré vivir en paz
Je ne pourrai jamais vivre en paix
Sin ti no se que voy a hacer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
No, me dejes por favor
Non, ne me quitte pas s'il te plaît
Que si te vas mi amor
Car si tu pars, mon amour
Podría enloquecer
Je pourrais devenir fou
Tu que tienes corazón
Toi qui as un cœur
No pierdas la razón
Ne perds pas la raison
Conmigo quédate
Reste avec moi
Si me dices que te vas
Si tu me dis que tu pars
Y que ya nunca volverás
Et que tu ne reviendras jamais
Sabes bien que me matarás
Tu sais bien que tu me tueras
Porque sin ti no viviré
Parce que sans toi je ne vivrai pas
Si me dices que te vas
Si tu me dis que tu pars
Ya no tendría felicidad
Je n'aurai plus de bonheur
Nunca podré vivir en paz
Je ne pourrai jamais vivre en paix
Sin ti no se que voy a hacer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Si me dices que te vas
Si tu me dis que tu pars
Y que ya nunca volverás
Et que tu ne reviendras jamais
Sabes bien que me matarás
Tu sais bien que tu me tueras
Porque sin ti no viviré
Parce que sans toi je ne vivrai pas
Si me dices que te vas
Si tu me dis que tu pars
Ya no tendría felicidad
Je n'aurai plus de bonheur
Nunca podré vivir en paz
Je ne pourrai jamais vivre en paix
Sin ti no se que voy a hacer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.