Salon Victoria - Ciudad Sin Guerra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Salon Victoria - Ciudad Sin Guerra




Ciudad Sin Guerra
City Without War
Yo solo quiero que brindemos esta noche
I just want us to toast tonight
Y recordemos sin temor nuestros rencores
And let go of our grudges without fright
Que al final esta ciudad no sea una guerra
So that in the end this city won't be a war
De amantes necios y entender que esto acabó
Of foolish lovers and understand that it's o'er
Y si en el alma cosquillea la tristeza
And if sadness tickles at the soul
Y si los ojos ya se ahogan en cerveza
And if our eyes are drowning in dole
Y se asoma peligrosa la nostalgia
And nostalgia shows its dangerous face
Que sea este beso, ocasión para escapar
Let this kiss be the chance to embrace
Tan solo fuimos parias, estúpidos y parias
We were just outcasts, fools and pariahs
Cantando versos a la Luna boba
Singing verses to the silly moon
Cuando la Luna estaba rancia de alcohol
When the moon was stale of booze
Tan solo fuimos locos, tristemente locos
We were just crazy, sadly crazy
Cantando versos en la plaza
Singing verses on the square
Cuando la Luna se embriagaba de amor
When the moon got drunk with love
La-la-la-lai-la-la
La-la-la-lai-la-la
Tan solo fuimos parias, estúpidos y parias
We were just outcasts, fools and pariahs
Cantando versos a la Luna boba (fuimos cantando)
Singing verses to the silly moon (we were singing)
Cuando la Luna estaba rancia de alcohol
When the moon was stale of booze
Tan solo fuimos locos, tristemente locos
We were just crazy, sadly crazy
Cantando versos en la plaza
Singing verses on the square
Cuando la Luna se embriagaba de amor...
When the moon got drunk with love...





Авторы: Timo Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.