Salon Victoria - Hey! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salon Victoria - Hey!




Hey!
Эй!
Me gustas con todos tus colores
Ты мне нравишься со всеми твоими оттенками
Tu tienes un ritmo especial
У тебя свой особый ритм
Eres el ritmo que me mueve
Ты - тот ритм, что заставляет меня двигаться
Mi corazón no deja de sonar
Мое сердце не перестает биться
Estaba deprimido
Я впал в уныние
Un poco confundido
Немного запутался
Pasaba el día completo buscando algún sentido
Я проводил весь день в поисках хоть какого-то смысла
Quiero encontrar quién me haga bailar
Я хочу найти того, кто заставит меня танцевать
Quiero escuchar un poco de ska
Я хочу послушать немного ска
Estaba confundido
Я был в смятении
Un poco aturdido
Немного оглушенный
Pasaba el día completo buscando algún sentido
Я проводил весь день в поисках хоть какого-то смысла
Pero cuando te vi
Но когда я увидел тебя
Pero cuando te vi
Но когда я увидел тебя
Un loco me volví
Я сошел с ума
Un loco me volví
Я сошел с ума
Y es que tu me convenciste que me haces volar
И дело в том, что ты убедила меня, что заставляешь меня летать
Yo no si son tus hombros o modo de andar?
Не знаю, твои ли это плечи или твоя походка?
Yo no si es tu sonrisa con cierta maldad?
Не знаю, твоя ли это улыбка с легкой хитростью?
(Deben ser tus tatuajes los que me hacen dudar!)
(Или это твои татуировки заставляют меня сомневаться!)
Y es que yo te haría una canción cada día
И дело в том, что я бы писал тебе песни каждый день
(Cada día!)
(Каждый день!)
Para que la bailes
Чтобы ты танцевала их
Que suenen los tambores
Пусть зазвучат барабаны
(Que suenen los tambores!)
(Пусть зазвучат барабаны!)
Es hora de hacer ruido y que sepas qué
Пора шуметь и сказать тебе, что
(HEY!)
(ЭЙ!)
Me gustas con todos tus colores
Ты мне нравишься со всеми твоими оттенками
(HEY!)
(ЭЙ!)
Tu tienes un ritmo especial
У тебя свой особый ритм
(HEY!)
(ЭЙ!)
Eres el ritmo que me mueve
Ты - тот ритм, что заставляет меня двигаться
Mi corazón no deja de sonar
Мое сердце не перестает биться
(HEY, HEY, HEY!)
(ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!)
Y es qué me gusta que me haces bailar
И дело в том, что мне нравится, что ты заставляешь меня танцевать
(HEY, HEY, HEY!)
(ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!)
Y es que tu pones mi mundo a bailar
И дело в том, что ты заставляешь весь мой мир танцевать
(HEY!)
(ЭЙ!)
Me gustas con todos tus colores
Ты мне нравишься со всеми твоими оттенками
(HEY!)
(ЭЙ!)
Tu tienes un ritmo especial
У тебя свой особый ритм
(HEY!)
(ЭЙ!)
Eres el ritmo que me mueve
Ты - тот ритм, что заставляет меня двигаться
Mi corazón no deja de sonar
Мое сердце не перестает биться
Y es qué me gusta que me haces bailar
И дело в том, что мне нравится, что ты заставляешь меня танцевать
(HEY, HEY, HEY!)
(ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!)
Y es que tu pones mi mundo a bailar
И дело в том, что ты заставляешь весь мой мир танцевать
(HEY!)
(ЭЙ!)
Me gustas con todos tus colores
Ты мне нравишься со всеми твоими оттенками
(HEY!)
(ЭЙ!)
Tu tienes un ritmo especial
У тебя свой особый ритм
(HEY!)
(ЭЙ!)
Eres el ritmo que me mueve
Ты - тот ритм, что заставляет меня двигаться
Mi corazón no deja de sonar
Мое сердце не перестает биться
(HEY, HEY, HEY, HEY!)
(ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!)
Y es qué me gusta que me haces bailar
И дело в том, что мне нравится, что ты заставляешь меня танцевать
(HEY, HEY, HEY, HEY!)
(ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ!)
Y es que tu pones mi mundo a bailar
И дело в том, что ты заставляешь весь мой мир танцевать





Авторы: Sergio Mendoza Abaonza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.