Текст и перевод песни Salon Victoria - Pensaba en ti

Pensaba en ti

Do quiera que iba yo
Pensaba en ti
Ahora risa me da
No lo hago mas
Tu fuiste para mi
Una vez amor
Y ahora no llegas
Ni a dolor.

Una vez tu fuiste
Mi novia fiel
Supiste como actuar
Lo hiciste muy bien
Mas hoy vuelves a intentarlo
No se con quien
Y a mi solo me queda
Algo de hiel.

Te quise es más
También te veneré
Pero fui un tonto y
Me equivoque
Y ahora con niñas
Ya no tratare

No lo puedo mentir
Bonita es serías
Digna mujer
De un gran Márquez
Solo un problema hay
Caray
Que ese Márquez no quisiera ser yo

Je pensais à toi

Où que j'aille
Je pensais à toi
Maintenant, ça me fait rire
Je ne le fais plus
Tu étais pour moi
Un amour une fois
Et maintenant tu n'arrives même pas
À me faire mal.

Une fois tu étais
Ma petite amie fidèle
Tu savais comment agir
Tu l'as fait très bien
Mais aujourd'hui, tu essaies à nouveau
Je ne sais pas avec qui
Et il ne me reste plus que
Un peu d'amertume.

Je t'ai aimée, c'est plus
Je t'ai aussi vénérée
Mais j'ai été un imbécile et
Je me suis trompé
Et maintenant avec les filles
Je n'essaierai plus

Je ne peux pas mentir
Tu es belle et sérieuse
Une femme digne
D'un grand Márquez
Il y a juste un problème
Bon Dieu
Que ce Márquez ne voudrait pas être moi.