Текст и перевод песни Salserin feat. Leonardo - Donde Está el Amor
Donde Está el Amor
Где любовь?
Uh
uh
ah
uh
uh
ah
Ух,
ух,
ах,
ух,
ух,
ах
A
donde
esta
el
amor
que
siempre
habia
soñado
Где
та
любовь,
о
которой
я
всегда
мечтал?
El
amor
que
yo
queria
un
dia
siempre
ha
estado
en
mi
sueño
Любовь,
которую
я
хотел
однажды,
всегда
была
в
моих
снах.
Y
al
mismo
tiempo
va
creciendo
И
с
каждым
разом
она
растет.
El
amor
que
yo
de
ti
queria
poco
a
poco
fue
creciendo
Моя
любовь
к
тебе
росла
понемногу.
Y
mi
corazón
se
fue
abriendo
И
мое
сердце
открывалось.
Te
quiero
con
ternura
te
quiero
con
cariño
y
después
de
haber
soñado...
Я
люблю
тебя
нежно,
я
люблю
тебя
с
лаской,
и
после
всех
этих
снов...
A
donde
esta
el
amor,
Где
же
любовь,
Ese
amor
que
había
soñado
Та
любовь,
о
которой
я
мечтал,
Y
que
quiero
de
corazón
И
которую
я
хочу
всем
сердцем.
Y
que
teniendote
a
mi
lado
te
voy
a
dar
yo
mucho
amor
И
если
ты
будешь
рядом
со
мной,
я
подарю
тебе
много
любви.
Asi
es
que
te
he
soñadoooo
Вот
так
я
тебя
и
представлял
в
своих
мечтах.
A
donde
esta
el
amor,
ese
amor
que
había
soñado
Где
же
любовь,
та
любовь,
о
которой
я
мечтал,
Y
que
quiero
de
corazon
И
которую
я
хочу
всем
сердцем.
Y
que
teniendote
a
mi
lado
te
voy
a
dar
yo
mucho
amor
И
если
ты
будешь
рядом
со
мной,
я
подарю
тебе
много
любви.
Asi
es
que
te
he
soñadoooo
Вот
так
я
тебя
и
представлял
в
своих
мечтах.
Te
voy
a
dar
mucho
amor
y
a
donde
esta
el
amor
que
habia
soñaadoo.
Я
подарю
тебе
много
любви,
и
где
же
та
любовь,
о
которой
я
мечтал.
El
amor
que
yo
queria
un
dia
Любовь,
которую
я
хотел
однажды,
Siempre
ha
estado
en
mi
sueño
Всегда
была
в
моих
снах.
Y
al
mismo
tiempo
va
creciendo
И
с
каждым
разом
она
растет.
El
amor
que
yo
de
ti
queria
poco
a
poco
fue
creciendo
Моя
любовь
к
тебе
росла
понемногу.
Y
mi
corazon
se
fue
abriendo
И
мое
сердце
открывалось.
Te
quiero
con
ternura
te
quiero
con
cariño
y
después
de
haber
soñado.
Я
люблю
тебя
нежно,
я
люблю
тебя
с
лаской,
и
после
всех
этих
снов.
A
donde
esta
el
amor,
Где
же
любовь,
Ese
amor
que
había
soñado
Та
любовь,
о
которой
я
мечтал,
Y
que
quiero
de
corazon
И
которую
я
хочу
всем
сердцем.
Y
que
teniendote
a
mi
lado
te
voy
a
dar
yo
mucho
amor
asi
es
que
te
he
soñadoooo
(BIS)
И
если
ты
будешь
рядом
со
мной,
я
подарю
тебе
много
любви,
вот
так
я
тебя
и
представлял
в
своих
мечтах
(2
раза).
Te
voy
a
dar
yo
mucho
amor
Я
подарю
тебе
много
любви.
Y
a
donde
esta
el
amor
q
habia
soñaado
И
где
же
та
любовь,
о
которой
я
мечтал.
Y
A
donde
esta
. la
chica
que
eh
soñado
quiero
saber
a
donde
esta
el
amor
И
где
же...
девушка
моей
мечты,
я
хочу
знать,
где
любовь.
Ese
amor
que
habia
soñado
y
que
quiero
d
corazon
Та
любовь,
о
которой
я
мечтал,
и
которую
я
хочу
всем
сердцем.
A
donde
esta
. la
chica
que
eh
soñado
quiero
saber
a
donde
esta
el
amor
И
где
же...
девушка
моей
мечты,
я
хочу
знать,
где
любовь.
Te
buscadoo
por
todos
lados
quiero
saber
donde
has
estado
Я
искал
тебя
повсюду,
я
хочу
знать,
где
ты
была.
Te
eh
buscado
por
aqui
por
alla
por
todos
lados
pero
sigo
aquí
con
salserin
con
mucho
swing!!!
Я
искал
тебя
здесь,
там,
повсюду,
но
я
все
еще
здесь,
с
Salserin,
с
зажигательными
ритмами!!!
A
donde
esta
. quiero
un
amor
lindo
y
puro
y
que
me
sienta
yo
seguro
Где
же...
я
хочу
красивую
и
чистую
любовь,
чтобы
чувствовать
себя
в
безопасности.
A
donde
esta
el
amor
y
que
me
encuentre
satisfecho
de
verdad
Где
же
любовь,
которая
сделает
меня
по-настоящему
счастливым.
A
donde
esta...
un
amor
lindo
y
precioso
y
que
sea
maravilloso
Где
же...
красивая
и
прекрасная
любовь,
чтобы
она
была
чудесной.
A
donde
esta
el
amor
. a
donde
estara
ese
amor
Где
же
любовь...
где
же
она,
эта
любовь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Guerra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.