Salserin - Amor a Primera Vista - перевод текста песни на немецкий

Amor a Primera Vista - Salserinперевод на немецкий




Amor a Primera Vista
Liebe auf den ersten Blick
Voy un dia a clases
Ich gehe eines Tages zum Unterricht
Como otro mas
Wie an jedem anderen Tag
Y volteo mi mirada
Und ich wende meinen Blick
Y no camino mas
Und gehe nicht weiter
Fue con la vista
Es war mit dem Blick
Como me hipnotizaste
Wie du mich hypnotisiert hast
Hiciste que naciera
Du hast etwas
Algo por ti
Für dich in mir entstehen lassen
Despues nos conocimos
Dann haben wir uns kennengelernt
Y nos enamoramos
Und uns verliebt
Y caminamos juntos
Und wir gingen zusammen
Agarrados de la mano
Hand in Hand
Oohhhh
Oohhhh
Lo nuestro es amor
Unsere Liebe ist
A primera vista
Auf den ersten Blick
Primero fue a vista
Zuerst war es der Blick
Y despues amor
Und dann die Liebe
El dia que te vi
An dem Tag, als ich dich sah
Me enamore
Habe ich mich verliebt
De tu linda cara
In dein schönes Gesicht
Y tu sencillez #2
Und deine Natürlichkeit #2
Voy un dia a clases
Ich gehe eines Tages zum Unterricht
Como otro mas
Wie an jedem anderen Tag
Y volteo mi mirada
Und ich wende meinen Blick
Y no camino mas
Und gehe nicht weiter
Fue con la vista
Es war mit dem Blick
Como me hipnotizaste
Wie du mich hypnotisiert hast
Hiciste que naciera
Du hast etwas
Algo por ti
Für dich in mir entstehen lassen
Despues nos conocimos
Dann haben wir uns kennengelernt
Y nos enamoramos
Und uns verliebt
Y caminamos juntos
Und wir gingen zusammen
Agarrados de la mano
Hand in Hand
Oohhhh
Oohhhh
Lo nuestro es amor
Unsere Liebe ist
A primera vista
Auf den ersten Blick
Primero fue a vista
Zuerst war es der Blick
Y despues amor
Und dann die Liebe
El dia que te vi
An dem Tag, als ich dich sah
Me enamore
Habe ich mich verliebt
De tu linda cara
In dein schönes Gesicht
Y tu sencillez #2
Und deine Natürlichkeit #2
Hipnotizado quede niña
Hypnotisiert war ich, Mädchen
De ti yo me enamore
In dich habe ich mich verliebt
Me enamore a primera vista
Ich habe mich auf den ersten Blick verliebt
Me enamore
Ich habe mich verliebt
Hipnotizado quede niña
Hypnotisiert war ich, Mädchen
De ti yo me enamore
In dich habe ich mich verliebt
Y el amor llego
Und die Liebe kam
Desde el dia en que te vi
Seit dem Tag, als ich dich sah
Hipnotozado quede niña
Hypnotisiert war ich, Mädchen
De ti yo me enamore
In dich habe ich mich verliebt
Desde que te vi
Seit ich dich sah
Lo nuestro es amor
Unsere Liebe ist
A primera vista
Auf den ersten Blick
Pero con salserin
Aber mit Salserin
Con mucho swin
Mit viel Swin
Enamoao'
Verliebt
De cara, de tus ojos, de tu cabello
In dein Gesicht, deine Augen, dein Haar
Enamorao'
Verliebt
De tu forma de caminar
In deine Art zu gehen
Yo contigo quiero estar
Ich möchte mit dir zusammen sein
Enamorao'
Verliebt
Y si estoy en el colegio
Und wenn ich in der Schule bin
A tu lado quiero estar
Möchte ich an deiner Seite sein
Enamora'
Verliebt
Y si estas aqui a mi lado
Und wenn du hier an meiner Seite bist
Buenas calificaiones
Gute Noten
Puedo sacar
Kann ich bekommen
Enamorao'
Verliebt
Enamorado enamorado enamorado
Verliebt, verliebt, verliebt
Siempre estare de ti
Ich werde immer in dich verliebt sein
Enamorao'
Verliebt
Porque te quiero aqui conmigo
Weil ich dich hier bei mir haben will
Enamorao
Verliebt
Nos conocimos nos enamoramos
Wir haben uns kennengelernt, uns verliebt
Y caminamos juntos de la mano
Und sind Hand in Hand gegangen
Enamorado quede
Verliebt war ich
Siempre de ti estare
Ich werde immer in dich verliebt sein
Enamorao
Verliebt
Primero fue a vista
Zuerst war es der Blick
Y todo termino en amor
Und alles endete in Liebe
Enamorado quede
Verliebt war ich
Siempre de ti estare
Ich werde immer in dich verliebt sein
Enamorao'
Verliebt
De tu sencillez
In deine Natürlichkeit
Y de tu cara tan linda
Und dein so schönes Gesicht
Enamorado quede
Verliebt war ich
Mi niña desde que te vi
Mein Mädchen, seit ich dich sah





Авторы: Guerra Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.