Текст и перевод песни Salserin - Dime Que Si

Dime Que Si

He decidido pedrite de una vez
Lo ha dicho tu forma de ser
Prometo darte hasta las estrells
Si me acerco no te asustes, quiero que mi novia seas

Dime que si
Que de noche no puedes dormir
Dime que si
Que de dia suspiras por mi
Dime que si
Que a mi lado seras feliz
Dime que si
Que no aguantas un dia sin mi
Dime que siiiiiiiii

Esperando tu respuesta me he quedado aqui
No me hagas esperar, dime que si...

Dime que si
Que de noche no puedes dormir
Dime que si
Que de dia suspiras por mi
Dime que si
Que a mi lado seras feliz
Dime que si
Que no aguantas un dia sin mi
Dime que siiiiiiiii

Esperando tu respuestas quiero que seas para mi... si yo me acerco
No tengas miedo
Esperando tu respuestas quiero que seas para mi. hasta que no me
Digas que si, no me voy de aqui

Si no estas conmigo, yo me siento solo... solo ando sin ti, solo
No quiero seguir
Si no estas conmigo, yo me siento solo... te regalo las estrellas
Y la luna llena

Quiero que mi novia seas... ven dime que si
Y convertirte en mi reina... ven dime que si
Tu eres mi amor y mi ilusion. ven dime que si
No me hagas esperar (baby)... ven dime que si

Dis-moi que oui

J'ai décidé de te le dire une fois pour toutes
Ton caractère l'a dit
Je promets de t'offrir les étoiles
Ne t'effraie pas si je m'approche, je veux que tu sois ma petite amie

Dis-moi que oui
Que tu ne peux pas dormir la nuit
Dis-moi que oui
Que tu soupire pour moi pendant la journée
Dis-moi que oui
Que tu seras heureuse à mes côtés
Dis-moi que oui
Que tu ne peux pas tenir un jour sans moi
Dis-moi que ouiiiiiii

J'attends ta réponse, je suis resté ici
Ne me fais pas attendre, dis-moi que oui...

Dis-moi que oui
Que tu ne peux pas dormir la nuit
Dis-moi que oui
Que tu soupire pour moi pendant la journée
Dis-moi que oui
Que tu seras heureuse à mes côtés
Dis-moi que oui
Que tu ne peux pas tenir un jour sans moi
Dis-moi que ouiiiiiii

J'attends ta réponse, je veux que tu sois pour moi... si je m'approche
N'aie pas peur
J'attends ta réponse, je veux que tu sois pour moi. Jusqu'à ce que tu ne me
Dis que oui, je ne partirai pas d'ici

Si tu n'es pas avec moi, je me sens seul... je suis seul sans toi, seul
Je ne veux pas continuer
Si tu n'es pas avec moi, je me sens seul... je t'offre les étoiles
Et la pleine lune

Je veux que tu sois ma petite amie... viens, dis-moi que oui
Et devenir ma reine... viens, dis-moi que oui
Tu es mon amour et mon illusion. Viens, dis-moi que oui
Ne me fais pas attendre (bébé)... viens, dis-moi que oui