Текст и перевод песни Salserin - Niña Amada (Ballad Version)

Niña Amada (Ballad Version)

Tu te vas sin decir nada
Tu me dejas me abandonas
Yo q iba a confesarlo iba hacerte sincero
Y ya no puedo hacerlo.

Tu no sabes q te pienso
Yo se solo lo q siento
Y ahora me arrepiento no haber dicho te quiero
Decirlo abrigo eterno

Y el corazon se me destroza de nada
Por la razon de q te vas niña amada
Lastima q no te quedaras para decirte cuanto te amaba(bis)

Tu no sabes q te pienso
Yo se solo lo q siento
Y ahora me arrepiento no haber dicho te quiero
Decirlo abrigo eterno

Y el corazon se me destroza de nada
Por la razon de q te vas niña amada
Lastima q no te quedaras para decirte cuanto te amaba(bis)

Y el corazon se me destroza de nada
Al saber q te marchabas y me dejabas tu mi niña amada
Y el corazon se me destroza de nada
Apartir de hoy yo te buscare y en cualquier colegio te encontrare.

Y llego salserin con mucho suin
Lastima q no te quedaras para decirte q eres tu mi niña amadaa...

Возлюбленная моя (Балладная версия)

Ты уходишь, ничего не сказав
Бросаешь меня, покидаешь
Я хотел признаться, поведать свою душу
Но теперь уже не могу.

Ты не знаешь, что я думаю о тебе
Я знаю лишь, что чувствую
Теперь я сожалею, что не сказал, что люблю тебя
Не произнес этих заветных слов

И сердце мое разбивается на части
Из-за того, что ты уходишь, моя возлюбленная
Жаль, что ты не осталась, чтобы узнать, насколько я тебя люблю (повторяется)

Ты не знаешь, что я думаю о тебе
Я знаю лишь, что чувствую
Теперь я сожалею, что не сказал, что люблю тебя
Не произнес этих заветных слов

И сердце мое разбивается на части
Из-за того, что ты уходишь, моя возлюбленная
Жаль, что ты не осталась, чтобы узнать, насколько я тебя люблю (повторяется)

И сердце мое разбивается на части
Оттого что ты уходишь, моя возлюбленная, и оставляешь меня
И сердце мое разбивается на части
Отныне я буду искать тебя, и в каждом доме найду тебя.

Выходит, Salserin, что все впустую
Жаль, что ты не осталась, чтобы узнать, что ты, моя возлюбленная...