Principe Soñado - Salserin перевод на немецкий

Principe Soñado

Quizás al verme solo un chico
Pensaste que era un niño incapaz de amarte a tí,
No niegues que yo tambien te gusto
Y algunas mariposas has sentido tu por mí.

Tal vez, soy joven no lo niego,
No tengo la experiencia,
Seré virtuoso en el amor.
Pero a mi favor
Yo cuento con las ganas.hola
Y el deseo de enamorarte a tí.

Quiero ser tu príncipe soñado
Aquel que has esperado en el balcón de el jardín
Y ser. quien llegue galopando
A buscarte a tu casa
Y regalarte una flor.

Quiero ser tu caballero andante,
Que te proteja
Y logre rescatarte de tu error
Quiero que tu mi dulcinea
Me mires a los ojos...
Y te enamores de mí.

Tal vez, soy joven no lo niego,
No tengo la experiencia,
Seré virtuoso en el amor.
Pero a mi favor
Yo cuento con las ganas
Y el deseo de enamorarte a tí.

Quiero ser tu príncipe soñado
Aquel que has esperado en el balcón de el jardín
Y ser. quien llegue galopando
A buscarte a tu casa
Y regalarte una flor.

Quiero ser (tu caballero andante),
Que te proteja
Y logre rescatarte de tu error
Quiero que tu mi dulcinea
Me mires a los ojos...
Y te enamores de mí.

(Tu príncipe soñado. ¡quiero ser!)
El que va a conquistarte y enamorate a tí!

Y soy tu príncipe soñado
¡con salserin con mucho swing!

(Tu príncipe soñado. quiero ser!)
Quien llegue a rescatarte y regalarte una flor
Y regalarte una flor...

Erträumter Prinz

Vielleicht dachtest du, als du mich nur als Jungen sahst,
dass ich ein Kind sei, unfähig, dich zu lieben,
Leugne nicht, dass ich dir auch gefalle
Und dass du wegen mir auch Schmetterlinge gefühlt hast.

Vielleicht bin ich jung, das leugne ich nicht,
Ich habe nicht die Erfahrung,
Ich werde meisterhaft in der Liebe sein.
Aber zu meinen Gunsten
zähle ich auf den Willen
Und den Wunsch, dich in mich verliebt zu machen.

Ich möchte dein erträumter Prinz sein,
Derjenige, auf den du auf dem Balkon des Gartens gewartet hast
Und der sein, der galoppierend ankommt,
um dich von deinem Haus abzuholen
Und dir eine Blume zu schenken.

Ich möchte dein fahrender Ritter sein,
Der dich beschützt
Und es schafft, dich aus deinem Irrtum zu retten
Ich möchte, dass du, meine Dulcinea,
Mir in die Augen schaust...
Und dich in mich verliebst.

Vielleicht bin ich jung, das leugne ich nicht,
Ich habe nicht die Erfahrung,
Ich werde meisterhaft in der Liebe sein.
Aber zu meinen Gunsten
zähle ich auf den Willen
Und den Wunsch, dich in mich verliebt zu machen.

Ich möchte dein erträumter Prinz sein,
Derjenige, auf den du auf dem Balkon des Gartens gewartet hast
Und der sein, der galoppierend ankommt,
um dich von deinem Haus abzuholen
Und dir eine Blume zu schenken.

Ich möchte sein (dein fahrender Ritter),
Der dich beschützt
Und es schafft, dich aus deinem Irrtum zu retten
Ich möchte, dass du, meine Dulcinea,
Mir in die Augen schaust...
Und dich in mich verliebst.

(Dein erträumter Prinz. Ich will es sein!)
Derjenige, der dich erobern und in sich verliebt machen wird!

Und ich bin dein erträumter Prinz
mit Salserin mit viel Swing!

(Dein erträumter Prinz. Ich will es sein!)
Derjenige, der kommt, um dich zu retten und dir eine Blume zu schenken
Und dir eine Blume zu schenken...