Текст и перевод песни Salserin - Rosa en la playa

Rosa en la playa

Pensar que es tan extraño
haberte conocido
Pensar que ni en mis sueños
Tu hubieras existido
Creer en imposibles
Sentirme sorprendido
Son cosas que hace tiempo
Pensé que había perdido
Extraños son tu labios
Extraña tu mirada
Si ríies, si estás triste
Misterio es sí me amas
Extraño es que tu nombre
inicie mis mañanas
Misterio eres alba
cual rosa en la playa
Déjame llegar a ti,
déjame saber que hay
en tus pétalos cerrados
se esconde para mi
Dejame llegar a ti,
dejame encender la llama
dejame saber que esconde
una rosa en la playa
una rosa en la playa
Ser tu amigo
en la playa
soñar contigo
por la playa
sembrar destinos junto a ti
descubrir
que eres rosa en la playa
que eres rosa en la playa
eres algo extraño una rosa en la playa
en la playa la arena el sol y tu mi amor
eres algo extraño una rosa en la playa
caminaba por la arena una tarde
de verano y una rosa me encontre
ser tu amigo
en la playa
soñar contigo
por la playa
sembrar destinos junto a ti
descubrir
que eres rosa en la playa
eres rosa en la playa
una rosa pintada de azul
es un motivo nido de amor
tu eres misterio tu eres mi Alba
y sera siempre mi rosa en la playa
dejame llegar a ti
dejame saber que hay
en tus petalos cerrados
que escondes para mi
dejame llegar a ti
dejame encender la llama
dejame saber que esconde
una rosa en la playa
una Rosa en la playa

Роза на пляже

Подумать только, как странно,
что мы встретились с тобой.
Подумать только, даже в снах
Ты не могла бы быть со мной.
Поверить в невозможное,
Быть так приятно удивлённым.
Всё это я так давно
Считал безвозвратно утерянным.
Твои губы так необычны,
Твой взгляд полон загадок.
Смеёшься ты или грустишь,
Тайной остаётся, любишь ли меня.
Странно, что с твоего имени
Начинается мой день.
Ты загадочна, как рассвет,
Словно роза на песке.
Позволь мне приблизиться к тебе,
Позволь мне узнать, что скрывают
Твои закрытые лепестки,
Что таят они для меня.
Позволь мне приблизиться к тебе,
Позволь мне зажечь пламя,
Позволь мне узнать, что скрывает
Роза на песке.
Роза на песке.
Быть твоим другом
На пляже,
Мечтать о тебе,
Гуляя по песку,
Вместе с тобой строить планы,
И открыть,
Что ты — роза на песке.
Что ты — роза на песке.
Ты так необычна, словно роза на песке.
На пляже, песок, солнце и ты, моя любовь.
Ты так необычна, словно роза на песке.
Гулял я по песку летним вечером,
И нашёл я розу.
Быть твоим другом
На пляже,
Мечтать о тебе,
Гуляя по песку,
Вместе с тобой строить планы,
И открыть,
Что ты — роза на песке.
Ты — роза на песке.
Голубая роза,
Источник любви,
Ты — загадка, ты — моя заря,
И всегда будешь моей розой на песке.
Позволь мне приблизиться к тебе,
Позволь мне узнать, что скрывают
Твои закрытые лепестки,
Что таишь ты от меня.
Позволь мне приблизиться к тебе,
Позволь мне зажечь пламя,
Позволь мне узнать, что скрывает
Роза на песке.
Роза на песке.