I Am The Body Beautiful - Salt-N-Pepa перевод на немецкий

I Am The Body Beautiful

And where is the body?
Aw yeah, don't hate me 'cause I'm beautiful
And where is the body?
Move over mother 'cause I'm going faster (faster) than you (than you) can drive (can drive)
The body's beautiful, baby
That's right, I just can't help it (yeah)
It's not my fault, I was born this way (I was born this way)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful)

I'm up and coming, I am a child (I am a child)
I'm legendary, hey, I'm free and wild (free and wild)
I am the ocean, and I rule the world (the whole world)
I'm sensual, I am body beautiful (the body's beautiful)
My cha-cha pumps (hump-a-dooty), I've got them on (in a winnin' ticket)
And I work the runway (left-right-left-right-left), baby, all night long
I am the one (the only one), there is no other
I am mother, I am body beautiful (I am body beautiful)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful) (damn right)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful)

Lights, camera, action
Satisfaction guaranteed, that's what I need
I celebrate the body and enjoy good health
And I gets down with my bad self

It's all good from the front to the back
Two snaps and a clap for a body like that
It's a good damn thing, I don't care what you say
Somebody beautiful (I am body beautiful), hey, that's me

I am grand (grand diva), I am the queen (queen bee)
A masquerade (who am I?) I'm fantasy (you're a fantasy)
I am the house (the whole mansion) of elegance
Featuring, I am body beautiful (body beautiful)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful) (damn right)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful) (you so tricky)

Don't hate me 'cause I'm beautiful
Everybody's beautiful in their own special way (yes)
Carry yourself like a queen and you will attract a king
Beauty comes from within' (yes)
Whatever the mind can conceive and believe, you will achieve (got to believe)
Do you believe (yes) that you are body beautiful? (Oh, yes)
Yes, yes, oh, yes

There ain't enough words to express how I feel
I'm body beautiful, true, that's for real
Am who I am and that's all I can be
Open up your mind so your eyes can see

Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful, baby (work it, work it)
Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful, that's me (word)

Then I'ma tell ya like this and I'ma tell ya this way
My body's beautiful, that's all I'm sayin'
Bodies come in all different shapes and sizes
You're beautiful, too, just realize this

Can't you see the beauty in me?
Open up your heart and set your mind free
Everybody's beautiful in their own way
Express yourself every day

And when you got joy on the inside, it shows on the out
Be confident and you're beautiful without a doubt
You're absolutely gorgeous, don't ya know?
So you got the body beautiful glow

Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful, baby (work it, work it)
Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful (I am body beautiful) that's me (word)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful) (that's right)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful) (which is the big ol' peel?)

Ich bin der schöne Körper

Und wo ist der Körper?
Aw yeah, hasse mich nicht, weil ich schön bin
Und wo ist der Körper?
Geh aus dem Weg, Mutter, denn ich fahre schneller (schneller) als du (als du) fahren kannst (fahren kannst)
Der Körper ist wunderschön, Baby
Genau, ich kann einfach nicht anders (yeah)
Es ist nicht meine Schuld, ich wurde so geboren (ich wurde so geboren)

Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Körper wunderschön)
Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Ich bin der schöne Körper)

Ich bin auf dem Weg nach oben, ich bin ein Kind (ich bin ein Kind)
Ich bin legendär, hey, ich bin frei und wild (frei und wild)
Ich bin der Ozean, und ich regiere die Welt (die ganze Welt)
Ich bin sinnlich, ich bin der schöne Körper (der Körper ist wunderschön)
Meine Cha-Cha-Pumps (Hump-a-dooty), ich habe sie an (in einem Gewinnlos)
Und ich laufe den Laufsteg (links-rechts-links-rechts-links), Baby, die ganze Nacht lang
Ich bin die Einzige (die Einzige), es gibt keine andere
Ich bin die Mutter, ich bin der schöne Körper (ich bin der schöne Körper)

Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Körper wunderschön) (verdammt richtig)
Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Ich bin der schöne Körper)

Licht, Kamera, Action
Zufriedenheit garantiert, das ist, was ich brauche
Ich feiere den Körper und erfreue mich guter Gesundheit
Und ich lasse es krachen mit meinem geilen Selbst

Es ist alles gut, von vorne bis hinten
Zweimal schnippen und einmal klatschen für einen solchen Körper
Es ist eine verdammt gute Sache, mir egal, was du sagst
Jemand Schönes (Ich bin der schöne Körper), hey, das bin ich

Ich bin grandios (Grand Diva), ich bin die Königin (Bienenkönigin)
Eine Maskerade (wer bin ich?) Ich bin Fantasie (du bist eine Fantasie)
Ich bin das Haus (die ganze Villa) der Eleganz
Mit dabei, ich bin der schöne Körper (Körper wunderschön)

Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Körper wunderschön) (verdammt richtig)
Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Ich bin der schöne Körper) (du bist so raffiniert)

Hasse mich nicht, weil ich schön bin
Jeder ist auf seine eigene besondere Weise schön (ja)
Trage dich wie eine Königin und du wirst einen König anziehen
Schönheit kommt von innen (ja)
Was immer der Geist sich vorstellen und glauben kann, wirst du erreichen (du musst glauben)
Glaubst du (ja), dass du ein schöner Körper bist? (Oh, ja)
Ja, ja, oh, ja

Es gibt nicht genug Worte, um auszudrücken, wie ich mich fühle
Ich bin der schöne Körper, wahr, das ist echt
Bin, wer ich bin, und das ist alles, was ich sein kann
Öffne deinen Geist, damit deine Augen sehen können

Schöner Körper, Baby (bearbeite diesen Körper)
Schöner Körper, Baby (bearbeite ihn, bearbeite ihn)
Schöner Körper, Baby (bearbeite diesen Körper)
Schöner Körper, das bin ich (Wort)

Dann werde ich es dir so sagen und ich werde es dir auf diese Weise sagen
Mein Körper ist wunderschön, das ist alles, was ich sage
Körper gibt es in allen möglichen Formen und Größen
Du bist auch wunderschön, erkenne das einfach

Kannst du die Schönheit in mir nicht sehen?
Öffne dein Herz und befreie deinen Geist
Jeder ist auf seine eigene Weise schön
Drücke dich jeden Tag aus

Und wenn du Freude im Inneren hast, zeigt sie sich auch außen
Sei selbstbewusst und du bist ohne Zweifel schön
Du bist absolut umwerfend, weißt du das nicht?
Also hast du den schönen Körperglanz

Schöner Körper, Baby (bearbeite diesen Körper)
Schöner Körper, Baby (bearbeite ihn, bearbeite ihn)
Schöner Körper, Baby (bearbeite diesen Körper)
Schöner Körper (ich bin der schöne Körper), das bin ich (Wort)

Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Körper wunderschön) (genau so ist es)
Mach mit bei der S-C-H-Ö-N-H-E-I-T
Schönheit, der Körper ist wunderschön (Ich bin der schöne Körper) (was ist die große alte Schale?)