Текст и перевод песни Salt-N-Pepa - I Am The Body Beautiful

And where is the body?
Aw yeah, don't hate me 'cause I'm beautiful
And where is the body?
Move over mother 'cause I'm going faster (faster) than you (than you) can drive (can drive)
The body's beautiful, baby
That's right, I just can't help it (yeah)
It's not my fault, I was born this way (I was born this way)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful)

I'm up and coming, I am a child (I am a child)
I'm legendary, hey, I'm free and wild (free and wild)
I am the ocean, and I rule the world (the whole world)
I'm sensual, I am body beautiful (the body's beautiful)
My cha-cha pumps (hump-a-dooty), I've got them on (in a winnin' ticket)
And I work the runway (left-right-left-right-left), baby, all night long
I am the one (the only one), there is no other
I am mother, I am body beautiful (I am body beautiful)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful) (damn right)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful)

Lights, camera, action
Satisfaction guaranteed, that's what I need
I celebrate the body and enjoy good health
And I gets down with my bad self

It's all good from the front to the back
Two snaps and a clap for a body like that
It's a good damn thing, I don't care what you say
Somebody beautiful (I am body beautiful), hey, that's me

I am grand (grand diva), I am the queen (queen bee)
A masquerade (who am I?) I'm fantasy (you're a fantasy)
I am the house (the whole mansion) of elegance
Featuring, I am body beautiful (body beautiful)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful) (damn right)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful) (you so tricky)

Don't hate me 'cause I'm beautiful
Everybody's beautiful in their own special way (yes)
Carry yourself like a queen and you will attract a king
Beauty comes from within' (yes)
Whatever the mind can conceive and believe, you will achieve (got to believe)
Do you believe (yes) that you are body beautiful? (Oh, yes)
Yes, yes, oh, yes

There ain't enough words to express how I feel
I'm body beautiful, true, that's for real
Am who I am and that's all I can be
Open up your mind so your eyes can see

Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful, baby (work it, work it)
Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful, that's me (word)

Then I'ma tell ya like this and I'ma tell ya this way
My body's beautiful, that's all I'm sayin'
Bodies come in all different shapes and sizes
You're beautiful, too, just realize this

Can't you see the beauty in me?
Open up your heart and set your mind free
Everybody's beautiful in their own way
Express yourself every day

And when you got joy on the inside, it shows on the out
Be confident and you're beautiful without a doubt
You're absolutely gorgeous, don't ya know?
So you got the body beautiful glow

Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful, baby (work it, work it)
Body beautiful, baby (work that body)
Body beautiful (I am body beautiful) that's me (word)

Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (body beautiful) (that's right)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Beauty, the body is beautiful (I am body beautiful) (which is the big ol' peel?)

И где тело?
О да, не надо ненавидеть меня, потому что я красивая
И где тело?
Подвинься, мама, потому что я еду быстрее (быстрее), чем ты (чем ты) можешь вести машину (можешь вести машину)
Тело прекрасно, детка
Это верно, я просто ничего не могу с собой поделать (да)
Это не моя вина, я родился таким (я был рожден таким)

Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (тело прекрасно)
Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (я и есть прекрасное тело)

Я на подъеме, я ребенок (я и есть ребенок)
Я легендарен, эй, я свободен и необуздан (свободен и необуздан)
Я океан, и я правлю миром (всем миром)
Я чувственный, я прекрасен телом (тело прекрасно)
Мои туфли для ча-ча-ча (крутые), я надела их (в выигрышном билете)
И я работаю на подиуме (влево-вправо-влево-вправо-влево), детка, всю ночь напролет.
Я одна (единственная), другой нет
Я мать, я красива телом (я красива телом)

Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (тело прекрасно) (чертовски верно)
Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (у меня красивое тело)

Свет, камера, действие
Удовлетворение гарантировано, это то, что мне нужно
Я ценю свое тело и наслаждаюсь хорошим здоровьем
И я смиряюсь со своим плохим "я"

Все хорошо спереди и сзади
Два щелчка и хлопок для такого тела
Это чертовски хорошо, мне все равно, что ты скажешь
Кто-нибудь красивый (я прекрасен телом), эй, это я

Я великая (grand diva), я королева (queen bee)
Маскарад (кто я?) Я фантазия (ты фантазия)
Я дом (целый особняк) элегантности
Отличительная черта, я красива телом (body beautiful)

Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (тело прекрасно) (чертовски верно)
Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (я красива телом) (ты такая хитрая)

Не ненавидь меня, потому что я красива
Каждый красив по-своему (да)
Веди себя как королева, и ты привлечешь короля
Красота исходит изнутри (да)
Чего бы разум ни смог постичь и во что бы ни поверил, вы достигнете (должны верить).
Ты веришь (да), что ты красива телом? (О, да)
Да, да, о, да

Не хватит слов, чтобы выразить, что я чувствую
Я красива телом, это правда, это по-настоящему
Я та, кто я есть, и это все, чем я могу быть
Открой свой разум, чтобы твои глаза могли видеть

Тело прекрасно, детка (поработай над этим телом)
Прекрасное тело, детка (работай, работай над этим)
Прекрасное тело, детка (работай над этим телом)
Прекрасное тело - это я (слово)

Тогда я скажу тебе вот так, и я скажу тебе вот так
Мое тело прекрасно, это все, что я хочу сказать
Тела бывают самых разных форм и размеров
Ты тоже прекрасна, просто осознай это

Разве ты не видишь красоту во мне?
Открой свое сердце и освободи свой разум
Каждый красив по-своему
Выражай себя каждый день

И когда у тебя внутри радость, это видно и снаружи
Будь уверен в себе, и ты, без сомнения, прекрасен
Ты просто великолепна, разве ты не знаешь?
Итак, у тебя прекрасное сияние тела

Красивое тело, детка (поработай над этим телом)
Красивое тело, детка (поработай над этим, поработай над этим)
Красивое тело, детка (поработай над этим телом)
Красивое тело (я и есть красивое тело) это я (слово)

Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (тело прекрасно) (это верно)
Будь с Б-Е-А-У-Т-Ы
Красота, тело прекрасно (у меня красивое тело) (какой самый большой пилинг?)