Текст и перевод песни Salt-N-Pepa - Big Girls Remix

Big Girls Remix

Big Girls ain't got no time to waste playing games
Big Girls got more than how they look on their brains
Big Girls need more than just material things
Big Girls need Love
Big Girls need Love
I'm a big girl
Big Girls do big things
Big Girls got big hearts, big dreams
Big Girls always play for the team
Now let me hear all my Big Girls
All my Big Girls, let's keep getting big
Show these little chicks what it is
When I say Big Girls, I don't mean thighs
I'm talking about my divas who's been tried
Been to the limit
Been to the wall
Been to the wire
Been through it all Uh
And they know the route to tell you what it's all about
Big Girls don't be acting stank
Big Girls got money in the bank
Big Girls want men not thugs
Big Girls want real love
Big Girls ain't got no time to waste playing games
Big Girls got more than how they look on their brains
Big Girls need more than just material things
Big Girls need Love
Big Girls need Love
If you are a Big Girl, then say it loud
Stand up gone Get it big, be proud
All my Big Girls, go ahead walk it out
Keep ya head up cuz you are a Big Girl now
Big Girls are spectacular, Big Girls watch their vernacular
Big Girls will see the mac and ya and throw an attitude back at ya
Big Girls speak to the King in the man
Big Girls know what they bring to the game
Big Girls ain't got time for the lame
Big Girls take life with a grain
Big Girls ain't trying to elope
Know how to chill and take it slow
Better not trip - act like ya know
When a Big Girl walk through the door'
Big Girls ain't got no time to waste playing games
Big Girls got more than how they look on their brains
Big Girls need more than just material things
Big Girls need Love
Big Girls need Love
Big Girls been cheated, been scammed
Big Girls need their money in advance
Big Girls want true romance
All my Divas, clap your hands
Uh Now do your Big Girl Dance
Can I kick it? Oh yes, you can
Ok now back it up, we on the dance floor acting up
Big Girls know how to shake it fast
Break the chains and shake the past
Big Girls shake it off with class
Now shake it, shake it like a Big Girl
Big Girls ain't got no time to waste playing games
Big Girls got more than how they look on their brains
Big Girls need more than just material things
Big Girls need Love
Big Girls need Love

Remix des grandes filles

Les grandes filles n'ont pas le temps de perdre leur temps à jouer à des jeux
Les grandes filles ont plus que leur apparence, elles ont de l'intelligence
Les grandes filles ont besoin de plus que des choses matérielles
Les grandes filles ont besoin d'amour
Les grandes filles ont besoin d'amour
Je suis une grande fille
Les grandes filles font de grandes choses
Les grandes filles ont un grand cœur, de grands rêves
Les grandes filles jouent toujours pour l'équipe
Maintenant, laisse-moi entendre toutes mes grandes filles
Toutes mes grandes filles, continuons à grandir
Montre à ces petites filles ce que c'est
Quand je dis grandes filles, je ne parle pas de cuisses
Je parle de mes divas qui ont été testées
Qui ont été à la limite
Qui ont été au mur
Qui ont été au fil
Qui ont tout vécu, uh
Et elles connaissent la route pour te dire de quoi il s'agit
Les grandes filles ne font pas les difficiles
Les grandes filles ont de l'argent à la banque
Les grandes filles veulent des hommes, pas des voyous
Les grandes filles veulent un véritable amour
Les grandes filles n'ont pas le temps de perdre leur temps à jouer à des jeux
Les grandes filles ont plus que leur apparence, elles ont de l'intelligence
Les grandes filles ont besoin de plus que des choses matérielles
Les grandes filles ont besoin d'amour
Les grandes filles ont besoin d'amour
Si tu es une grande fille, alors dis-le fort
Lève-toi, sois grande, sois fière
Toutes mes grandes filles, allez-y, marchez
Garde la tête haute, car tu es maintenant une grande fille
Les grandes filles sont spectaculaires, les grandes filles surveillent leur langage
Les grandes filles verront le mac et ya et te renverront une attitude
Les grandes filles parlent au roi dans l'homme
Les grandes filles savent ce qu'elles apportent au jeu
Les grandes filles n'ont pas le temps pour les faibles
Les grandes filles prennent la vie avec une pincée
Les grandes filles n'essaient pas de s'enfuir
Sachez comment vous détendre et prendre les choses lentement
Ne te précipite pas, fais comme si tu savais
Quand une grande fille passe la porte
Les grandes filles n'ont pas le temps de perdre leur temps à jouer à des jeux
Les grandes filles ont plus que leur apparence, elles ont de l'intelligence
Les grandes filles ont besoin de plus que des choses matérielles
Les grandes filles ont besoin d'amour
Les grandes filles ont besoin d'amour
Les grandes filles ont été trompées, ont été arnaquées
Les grandes filles veulent leur argent à l'avance
Les grandes filles veulent une vraie romance
Toutes mes divas, applaudissez
Uh Maintenant, fais ta danse de grande fille
Puis-je la lancer? Oh oui, tu peux
Ok, maintenant recule, on est sur la piste de danse, on fait des bêtises
Les grandes filles savent comment le secouer vite
Briser les chaînes et secouer le passé
Les grandes filles le secouent avec classe
Maintenant, secoue-le, secoue-le comme une grande fille
Les grandes filles n'ont pas le temps de perdre leur temps à jouer à des jeux
Les grandes filles ont plus que leur apparence, elles ont de l'intelligence
Les grandes filles ont besoin de plus que des choses matérielles
Les grandes filles ont besoin d'amour
Les grandes filles ont besoin d'amour