Salt-N-Pepa - Break Of Dawn - перевод текста песни на русский

Break Of Dawn - Salt-N-Pepaперевод на русский




Break Of Dawn
Наступление Рассвета
[Yes, yes, y'all, and you don't stop]
[Да, да, все вы, и вы не останавливаетесь]
Keep-keep it on 'til the break of dawn
Продолжай, продолжай до рассвета
(Boom-bam-slam) Keep-keep it on
(Бум-бам-бам) Продолжай, продолжай
Keep-keep it on 'til the break of dawn
Продолжай, продолжай до рассвета
(Boom-boom-bam-slam) Keep-keep it on
(Бум-бум-бам-бам) Продолжай, продолжай
CHORUS
ПРИПЕВ
Keep-keep it on 'til the break of dawn
Продолжай, продолжай до рассвета
(Boom-boom-bam-slam) Keep-keep it on
(Бум-бум-бам-бам) Продолжай, продолжай
Keep-keep it on 'til the break of dawn
Продолжай, продолжай до рассвета
(Boom-boom-bam-slam) Keep-keep it on
(Бум-бум-бам-бам) Продолжай, продолжай
Jam, S-A-L-T pump up the bass
Зажигай, S-A-L-T накачай басы
S-A-L-T pump up the bass
S-A-L-T накачай басы
S-A-L-T pump up the bass
S-A-L-T накачай басы
S-A-L-T pump up the bass
S-A-L-T накачай басы
On and on keep it on 'til the break of dawn
Вновь и вновь продолжай до рассвета
I'm-a rip shop and drop the bomb
Я врываюсь и взрываю бомбу
Boom-bam-slam with the jam in effect
Бум-бам-бам, джем в действии
Catchin' wreck, catchin' wreck with the Pep
Разношу всё в щепки с Пеп
Yet, yo, I'm-a flow like the now
Да, yo, я теку, как сейчас
You know my style buck-wild
Ты знаешь мой стиль, дикий, необузданный
Rippin' scripts, dive and dips, dip and dives
Читаю рэп, ныряю и выскакиваю, выскакиваю и ныряю
Overdrive, I'm in overdrive
На пределе, я на пределе
Goin' off, never to the loss, of course
Отрываюсь, никогда не проигрываю, конечно
I'm the best, yes, I am, yes
Я лучшая, да, это я, да
Yo, so here I go again
Yo, так что вот я снова
I'm in like Flynn guarateed to win
Я в игре, как Флинн, гарантированно выиграю
So step back with the battleship grip
Так что отступи с хваткой линкора
Word to mother, my brother, you're outta my tip
Клянусь матерью, брат, ты не в моём вкусе
Let it go, let it go, I just wanna flow... uh, and keep it on
Отпусти, отпусти, я просто хочу читать... ух, и продолжать
I'm gonna keep it on until the break of dawn
Я буду продолжать до рассвета
Big-big Pep keep-keep it on
Большая Пеп, продолжай, продолжай
I'm gonna keep it on until the break of dawn
Я буду продолжать до рассвета
Big-big Pep keep-keep it on
Большая Пеп, продолжай, продолжай
(Repeat)
(Повтор)
Check it out (what?), big Pep PG
Зацените (что?), большая Пеп PG
Not rated R, I can flow without the B's
Не рейтинг R, я могу читать без всяких непристойностей
And the F's and the A's, gotta have a taste
И без грубостей, нужно иметь вкус
To kick, gotta have the P's
Чтобы зажечь, нужны "П"
To pick up the bass, pump up the bass like that
Чтобы поднять басы, накачать басы вот так
When you pump it up it makes me rap like the pro that I am
Когда ты качаешь их, это заставляет меня читать рэп, как профи, которым я являюсь
Hear what I am, yes, I am, gotta have the D for the "damn"
Слышишь, кто я, да, это я, нужна "Ч", чтобы сказать "чёрт возьми"
Jam on the one, jam on the two, oh yeah
Зажигай на раз, зажигай на два, о да
Give me my? on a dare, cuz I'm the rare
Дай мне мой... на спор, потому что я редкая
Do you see a woman rip shop?
Видел ли ты женщину, которая так зажигает?
But I'm here to drop and drop
Но я здесь, чтобы зажигать и зажигать
Here 'til I can't 'ford no more
Здесь, пока я не выдохнусь
Sucker MC's better be out the door
Придурковатым МС лучше уйти
More I pour, get to the core
Чем больше я выкладываюсь, тем ближе к сути
When I finish, girlfriend, you're gonna be sore
Когда я закончу, дружок, тебе будет жарко
Word, the big birdy's like that y'all
Честно, большая птичка такая, все вы
Big Pep Denton is crazy, phat y'all
Большая Пеп Дентон безумная, крутая, все вы
Word is born, keep it on, yeah...'til the break of dawn
Слово рождено, продолжай, да... до рассвета
CHORUS (repeat)
ПРИПЕВ (повтор)
One-two-three it's me - S-A-L-T
Раз-два-три, это я - S-A-L-T
The woman to be, can't ya see?
Женщина, которой нужно быть, разве не видишь?
On the microphone I stand alone - psyche
У микрофона я стою одна - шучу
Pepa P got the left, I got the right
Пепа Пи слева, я справа
As if you didn't know the flow got better with the weather
Как будто ты не знал, что флоу становится лучше с погодой
Fall off never that never, never wack ever
Никогда не сдамся, никогда, никогда не буду слабачкой
I'm butter like my leather
Я мягкая, как моя кожа
Clever, yes, I'm a lady that's clever
Умная, да, я умная леди
Rockin' it, rippin' it, yes, I'll be kickin' it
Зажигаю, разрываю, да, я буду зажигать
Kickin' it, brothers be trickin' and trickin'
Зажигаю, братья хитрецы и обманщики
Don't stop, don't stop, I won't stop
Не останавливайся, не останавливайся, я не остановлюсь
I can't stop, I can't stop
Я не могу остановиться, я не могу остановиться
When I hear the beat I'll be damned not to get ill, kill
Когда я слышу бит, я буду проклята, если не заболею, не убью
Yo, Salt, chill, what ya mean "chill?"
Йоу, Соулт, остынь, что ты имеешь в виду под "остынь"?
Chill, I know how you feel
Остынь, я знаю, что ты чувствуешь
When I hear the beat I wanna flip, too
Когда я слышу бит, я тоже хочу перевернуться
Let me show you how I do
Дай мне показать тебе, как я это делаю
In '92 I was on the L, '93's time to get off the L
В '92 я была в проигрыше, в '93 время выйти из проигрыша
And watch my pockets swell like hell
И смотреть, как мои карманы раздуваются, как черт
Can't ya tell how Pep be livin'?
Разве ты не видишь, как Пеп живет?
Livin' every day livin' like it's Thanksgivin'
Живу каждый день, как будто это День Благодарения
Cuz I got the gift to get swift on the mic
Потому что у меня есть дар быстро читать рэп у микрофона
Al'ight, psyche, cuz I'm the type to get it hype
Хорошо, шучу, потому что я из тех, кто умеет за hype'ить
Get it up, get it on, that's word as bond... to the break of dawn
Поднимай, зажигай, это слово, как закон... до рассвета
CHORUS (repeat)
ПРИПЕВ (повтор)





Авторы: Martin Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.