Saltatio Mortis - Gossenpoet - Bonus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saltatio Mortis - Gossenpoet - Bonus




Ich habe mich schon viel zu oft verloren
Я уже слишком часто терялся
In manchem Glas
В каком-то стакане
Und mancher Musenpracht
И некоторые музы великолепны
Dem Teufel Branntwein hab ich abgeschworen
Дьяволу жгучее вино я отрекся
Fast jeden Morgen nach durchzechter Nacht
Почти каждое утро после пронзительной ночи
Hab′ lang gesucht
Долго искал
Und mich doch nie gefunden
И все же так и не нашел меня
Auf keiner Bühne
Ни на одной сцене
Und an keines Weibes Brust
И ни к одной женской груди
Aus tausend Betten bin ich zu schnell entschwunden
Из тысячи кроватей я слишком быстро выбралась
Verfolgt von Liebe und gezogen von der Lust
Преследуемый любовью и увлекаемый похотью
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße
Я человек игры, поэт улицы
Bin heute hier und bald schon wieder weg
Я здесь сегодня и скоро уеду
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase
А потом попутный ветер дует мне в нос
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас
Klug und erwachsen
Умный и взрослый
Dass bin ich nie geworden
Что я никогда не стал
Lockt doch Versuchung jede Nacht und jeden Tag
Но соблазняет каждую ночь и каждый день
Gib mich ihr hin
Отдай меня ей
Will ihr nicht wiederstehen
Не хочет, чтобы она снова вернулась
Wer weiß denn schon
Кто знает, кто знает
Ob sie sonst wieder kommen mag
Может ли она еще вернуться
Bin weit gereist
Я путешествовал далеко
Bin viel herumgekommen
Я много ходил вокруг
Manch' lange Straßen nenn′ ich zärtlich mein Zuhaus
Некоторые длинные улицы я с нежностью называю своим домом
Und ist das Ende eines Weg's einmal gekommen
И пришел ли когда-нибудь конец пути
Bleib ich nicht steh'n
Я не останусь, я не буду стоять
Sondern nehme schnell Reißaus
Но быстро беру Reißaus
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße
Я человек игры, поэт улицы
Bin heute hier und bald schon wieder weg
Я здесь сегодня и скоро уеду
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase
А потом попутный ветер дует мне в нос
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase
А потом попутный ветер дует мне в нос
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас
Ich bin ein Träumer
Я мечтатель
Ein Komponist der Gosse
Композитор сточной канавы
Bin heute hier
Я здесь сегодня
Und morgen wieder fort
А завтра снова уеду
Aventüren sind mein Lohn für jede Posse
Двери Авента - моя награда за каждую выходку
Für jede Note, jedes Liedchen, jedes Wort
За каждую ноту, песню, слово
Ich bin ein Spielmann, ein Poet der Straße
Я человек игры, поэт улицы
Bin heute hier und bald schon wieder weg
Я здесь сегодня и скоро уеду
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase
А потом попутный ветер дует мне в нос
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala
Und weht der Fahrtwind mir dann um die Nase
А потом попутный ветер дует мне в нос
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас
Verliert ein jeder Abschied seinen Schreck
Каждое прощание теряет свой ужас





Авторы: Jan Mischon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.