Saltatio Mortis - Loki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saltatio Mortis - Loki




Loki
Loki
Ich bin Vater des Wolfes
Je suis le père du loup
Ich bin Blutsbruder Odins
Je suis le frère de sang d'Odin
Ich bin Mörder des Bruders
Je suis le meurtrier de mon frère
Und werde Loki genannt
Et je suis appelé Loki
Ich bin gebunden an nackte Felsen
Je suis enchaîné aux rochers nus
Durch Fesseln aus blutig Gedärm
Par des liens faits de boyaux ensanglantés
Entrissen dem Leib meiner Kinder
Arrachés au corps de mes enfants
Durch Zauber zu Ketten gemacht
Transformés en chaînes par la magie
Schlangengift blendet mein Auge
Le venin du serpent aveugle mon œil
Skadis Fluch zerfrisst mein Gesicht
La malédiction de Skadi dévore mon visage
Ich bin gefangen auf ewig gebunden
Je suis emprisonné pour toujours, lié
Blinde Wut in ewiger Nacht
Colère aveugle dans une nuit éternelle
Ich sprenge die Ketten
Je briserai les chaînes
Zerreiße die Fesseln
Je déchirerai les liens
Ich bin die Freiheit
Je suis la liberté
Nichts was mich hält
Rien ne me retient
Ich schenke euch Feuer
Je t'offre le feu
Das Ende der Götter
La fin des dieux
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich verbrenne die Welt
Je brûle le monde
Ich werde Heimdall im Zorn erschlagen
Je frapperai Heimdall dans ma colère
Wenn Gjallarhorn zur Schlacht laut erklingt
Lorsque Gjallarhorn résonnera fort pour la bataille
Ich werde Odin im Tode verhöhnen
Je me moquerai d'Odin dans la mort
Wenn der Wolf ihn gierig verschlingt
Lorsque le loup le dévorera avidement
Ich werde tanzen, auf bleichen Knochen
Je danserai sur des os blanchis
Wenn der Bifröst zu Asche zerfällt
Lorsque Bifröst se réduira en cendres
Wenn Heimdalls Auge für immer erblindet
Lorsque l'œil de Heimdall sera aveugle pour toujours
Und Feuer den Himmel erhellt
Et le feu éclairera le ciel
Ich sprenge die Ketten
Je briserai les chaînes
Zerreiße die Fesseln
Je déchirerai les liens
Ich bin die Freiheit
Je suis la liberté
Nichts was mich hält
Rien ne me retient
Ich schenke euch Feuer
Je t'offre le feu
Das Ende der Götter
La fin des dieux
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich verbrenne die Welt
Je brûle le monde
Ich sprenge die Ketten
Je briserai les chaînes
Zerreiße die Fesseln
Je déchirerai les liens
Ich bin die Freiheit
Je suis la liberté
Nichts was mich hält
Rien ne me retient
Ich schenke euch Feuer
Je t'offre le feu
Das Ende der Götter
La fin des dieux
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich verbrenne die Welt
Je brûle le monde
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich verbrenne die Welt
Je brûle le monde
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich bin Loki
Je suis Loki
Ich verbrenne die Welt
Je brûle le monde





Авторы: Jan Mischon, Jörg Roth, Robin Biesenbach, Till Grohe, Vincent Sorg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.