Текст и перевод песни Saltatio Mortis - Wer nicht kämpft

Wer nicht kämpft

[Es ist an der Zeit Die eigene Angst zu besiegen Bist du bereit Oh oh ohoh ]
[Es ist an der Zeit Aufzusteh′n, wenn die anderen liegen Bist du bereit ]
Wir wurden verbannt
Unsere Frauen geschändet, die Felder verbrannt
Vernarbt ist das Land
Von der Stadt unserer Väter zeugt Asche und Sand
Wir haben gekniet
Vor schändlichen Herrschern in Reih' und Glied
Doch was auch geschieht
Wir steh′n auf, um zu kämpfen, singt unser Lied
[Es ist an der Zeit Die eigene Angst zu besiegen Bist du bereit Oh oh ohoh ]
[Es ist an der Zeit Aufzusteh'n, wenn die anderen liegen Bist du bereit ]
Wir schreiten zur Tat
Mit wehenden Fahnen auf schmalem Grad
Gesät ist die Saat
Wir werden euch hängen für euren Verrat
Genug ist genug
Vorbei sind die Zeiten von Lug und Betrug
Wir sind am Zug
Jetzt schmieden wir Schwerter aus Spaten und Pflug
[Es ist an der Zeit Die eigene Angst zu besiegen Bist du bereit Oh oh ohoh ]
[Es ist an der Zeit Aufzusteh'n, wenn die anderen liegen Bist du bereit ]
[Es ist an der Zeit Aufzusteh′n, wenn die anderen liegen Seid ihr bereit Oh oh ohoh ]
[Es ist an der Zeit Wer nicht kämpft, hat schon verloren Nutzt eure Zeit Macht euch bereit]

Кто не борется

[Время пришло Победить свой страх Готова ли ты? О-о-о-о ]
[Время пришло Подняться, когда другие падают Готова ли ты?]
Нас изгнали
Наших женщин осквернили, поля сожгли
Истерзана земля
От города наших отцов остался лишь пепел да прах
Мы преклоняли колени
Перед презренными правителями, стоя в строю
Но что бы ни случилось
Мы восстанем, чтобы сражаться, поет наша песнь
[Время пришло Победить свой страх Готова ли ты? О-о-о-о ]
[Время пришло Подняться, когда другие падают Готова ли ты?]
Мы переходим к делу
С развевающимися знаменами, по тонкому лезвию
Посеяны семена
Мы повесим вас за ваше предательство
Довольно, хватит
Прошли времена лжи и обмана
Наш ход
Теперь мы куем мечи из лопат и плугов
[Время пришло Победить свой страх Готова ли ты? О-о-о-о ]
[Время пришло Подняться, когда другие падают Готова ли ты?]
[Время пришло Подняться, когда другие падают Готовы ли вы? О-о-о-о ]
[Время пришло Кто не борется, тот уже проиграл Используйте свое время Готовьтесь]