Fiend - Saltwound перевод на французский

Fiend

No mercy for a bitch

Watch your life come spiraling down
Turn to the drugs
They're your only way out
Look into they eyes of a
Bastard son
What man puts the crank
Over his own flesh and blood

What's the point
Yeah, I hope it hurts
You made the choices that you made
And it left you broken down in the dirt
Take a hit
Say a fucking prayer
It won't save you from death
If I ever catch your ass here
You'll never set eyes on me
You won't see me coming
Til you're dead in the fuckin street bitch
Wasted life
Too fucked up to see
You're the reason that the
The blood we share will never
Mean a thing to me

There will be no fucking reprieve
No one's gonna mourn you
Nobody's gonna grieve
I'll make sure that it reads
On your headstone
"Here lies the father
That forsook his only son"
All the death threats you sent
Tormenting my mother to the end of her wits
Fuck a thing you say
You're nothing but a
Stain
No respect
No remorse
All that's in me is hate

Not a father
Just a fiend

I hope your dealer saves me all the hassle
Cuts your next batch
Leave you OD'ing in a crack house
Motherfucker you have made your own bed
Leave you bleeding in the street when I
Cut off your head

Fiend

Démon

Aucune pitié pour une salope

Regarde ta vie partir en vrille
Tourne-toi vers la drogue
C'est ta seule issue
Regarde dans les yeux d'un
Fils de bâtard
Quel homme préfère la came
À sa propre chair et son propre sang

À quoi bon
Ouais, j'espère que ça fait mal
Tu as fait les choix que tu as faits
Et ça t'a laissée brisée dans la poussière
Prends une dose
Fais une putain de prière
Ça ne te sauvera pas de la mort
Si jamais je te chope ici
Tu ne me verras jamais
Tu ne me verras pas venir
Jusqu'à ce que tu sois morte dans la putain de rue, salope
Vie gâchée
Trop défoncée pour voir
Tu es la raison pour laquelle le
Le sang que nous partageons ne
Signifiera jamais rien pour moi

Il n'y aura aucun putain de sursis
Personne ne te pleurera
Personne ne sera en deuil
Je m'assurerai que ce soit écrit
Sur ta pierre tombale
"Ci-gît le père
Qui a abandonné son unique fils"
Toutes les menaces de mort que tu as envoyées
Tourmentant ma mère jusqu'à la rendre folle
Je me fous de ce que tu dis
Tu n'es rien d'autre qu'une
Tache
Aucun respect
Aucun remords
Tout ce qu'il y a en moi, c'est de la haine

Pas un père
Juste un démon

J'espère que ton dealer m'épargnera tous les tracas
Coupera ta prochaine dose
Te laissera en overdose dans une crack house
Enfoiré, tu as fait ton propre lit
Je te laisserai saigner dans la rue quand je te
Couperai la tête

Démon